3DMGAME论坛

标题: 【转载】繁体中文字体MOD【CodeBay.in 就是硬】【6.9更新支持1.21】【修正DLC血与酒特殊字符】 [打印本页]
作者: ANGLIPIA    时间: 2015-6-4 19:01
标题: 【转载】繁体中文字体MOD【CodeBay.in 就是硬】【6.9更新支持1.21】【修正DLC血与酒特殊字符】
本帖最后由 ANGLIPIA 于 2016-6-9 13:13 编辑

前言
在3DM论坛也见过很多香港和台湾的华人同胞玩家们了，而这次巫师3的官方繁体中文确实很让华语区的玩家不满。所以特意为各位带来这位台湾玩家制作的繁体中文字体MOD。这个小组全称是CodeBay.in，组员看来就是只有一位nick.exe。所有工作都是其一人完成，并且所有正体中文MOD都支持Steam平台。nick.exe之前比较著名的作品有暗黑血统1-2，疯狂的爱丽丝，模拟山羊等等。
这次nick.exe制作的巫师3繁体中文MOD，是属于内核汉化，只有一种字体。而咱们3DM的是外挂模式，有7种简体3种繁体。
没错，经过我的实测，3DM的外挂字体MOD确实会影响帧数。而nick.exe的这款内核正体MOD不会影响游戏帧数以及游戏DLL文件。

CodeBay.in正体中文MOD预览图
[attach]3363860[/attach][attach]3363861[/attach][attach]3363862[/attach][attach]3363863[/attach][attach]3363864[/attach][attach]3363865[/attach][attach]3363866[/attach][attach]3363867[/attach][attach]3363868[/attach]v1.05[attach]3365913[/attach][attach]3365914[/attach]
作者原文
《The Witcher 3: Wild Hunt，巫师3：狂猎》是一款经典 RPG 巫师系列的最新续作，是由一家非常有良心的波兰公司所製作的经典游戏，想必很多人都耳熟能详了，这边就不特别介绍它了。虽然这款游戏可圈可点，但有一个地方历代都存在的毛病：字体太丑太细太伤眼，3代用的是新细明体，所以真的很伤眼，于是乎这个模组主要就是要改善这个问题，本模组用的也是赫赫有名的思源黑体，当然有再自行调整过，字体粗细适中，刚毅饱满，耐看，保证玩多久都不会流眼油，希望各位满意 ;)
为什麽选黑体呢？因为这是最中规中矩的字体，不会太花俏，普遍被多数人所接受，所以作为第一个发布字体是比较安全的，以后机会可以多做别种的。
关于安装方式其实本来要提供绿色覆盖的，不过这样档案会大于 80MB，做成自动安装档只需要 10MB，所以最后还是选择只提供安装档了，放心，安装档并不会在你电脑留下任何垃圾。至于字型製作是直接靠技术生出原程式可读的字型格式，所以是原生字型，不影响效能，不用修改任何敏感的 .dll .exe 之类的档案，自然也不会跟其他特效软体衝突，请安心使用。
参与成员
技术: nick.exe
测试: nick.exe
包装: nick.exe
安装方法
安裝遊戲主程式並更新到 v1.08 以上版本。
如果你安裝過之前的字體模組，請先利用備份檔還原，並確認遊戲是否可正常運行且字體變回以前的樣子。
下載字體模組直接安裝即可。
还原方法
直接刪除 .\The Witcher 3 Wild Hunt\mods\ 下的 modCodeBayIn 資料夾即可。
更新历程
v1.N：
擴充思源黑體，以正常顯示《血與酒》用到的特殊字元。
修正自動偵測 Steam 版的安裝路徑。
v1.X：
以官方 MOD 形式重製，支援主程式 v1.08 以上的後續版本。
v1.08：
支援主程式 v1.08 版。
v1.07：
支援主程式 v1.07 版。
v1.06：
支援主程式 v1.06 版。
v1.05：
支援主程式 v1.05 版。
调整昆特牌第三行空间不够不显示的问题。
修正官方的 BUG - 播放开发人员清单会显示乱码方块字的问题。
v1.04：
支援主程式 v1.04 版。
字体再加大(极限了，再大就会被切字了，有些内容会因此秀不出来)。
新增 GOG 版本安装路径自动侦测。
v1.03：
排除负重模组无效的问题。
排除鍊金术功能异常。
v1.0：
製作原生格式字体，不影响效能。
支援 GOG、Steam 版。
注意事项
本软体仅为学习和交流目的製作，只授予您使用之权利，本站保留任何文本和二进制资料的所有权。
任何个人与组织未经同意，不得用于商业用途，否则一切后果由该个人或组织自行承担。
本软体为 CodeBay.in 原创，严禁任何整合、修改或重新包装，如有需要请联繫本站。
本软体已经过多次测试，在罕见情况下所造成的任何损失，本站不予负责。
下载地址
http://pan.blacksheepgame.com/s/1eSsJ9uE

本人只负责转载和体验评论，正体中文MOD的一切版权责任义务请以nick.exe的CodeBay.in小组公告为准。










作者: smgal    时间: 2015-6-4 19:10
有人发过了
作者: 7370681    时间: 2015-6-4 19:20
感谢分享
作者: ANGLIPIA    时间: 2015-6-4 19:22
smgal 发表于 2015-6-4 19:10
有人发过了

额是吗，我没看到。多发个帖子多点人看到吧，人家一个人做东西还是蛮辛苦的。
作者: zzz1988    时间: 2015-6-4 19:28
               支持········
作者: kkkkoo2011    时间: 2015-6-4 19:33
多谢楼主分享~~
作者: HONGGUANG    时间: 2015-6-4 19:35
整理的不错，鼓励一个！
作者: 夜的幻雨    时间: 2015-6-4 20:15
为什么感觉好麻烦...
作者: imdurkness    时间: 2015-6-4 20:17
支持一下
作者: wunan11984    时间: 2015-6-4 20:19
真心不错，谢谢分享
作者: genu    时间: 2015-6-4 20:24
夜的幻雨 发表于 2015-6-4 20:15
为什么感觉好麻烦...

卸载是比较麻烦要手动,安装就跟3dm一样了
作者: SD5241192    时间: 2015-6-4 20:32
感谢汉化组
作者: rehab1987    时间: 2015-6-4 20:34
遥想当年老滚5各种因为字体ctd
作者: 浩浩捉迷藏    时间: 2015-6-4 21:01
厲害,感謝你為玩家做的貢獻!!
作者: 851267013    时间: 2015-6-4 21:09
早就有人转过了！
作者: 851267013    时间: 2015-6-4 21:11
附上原帖：codebay
作者: 851267013    时间: 2015-6-4 21:11
貌似是和游侠一样的汉化方法！
作者: 狐假狐威    时间: 2015-6-4 21:34
初识CodeBay.in是暗黑血统2，解决了存档过大溢出问题，大赞！

忍者印记 特别版 也是用他的汉化！
作者: womeiq    时间: 2015-6-5 10:27
好东西收藏了！
作者: 米嵐    时间: 2015-6-5 11:32
支持，感谢翻译者和楼主
作者: 加度銀影    时间: 2015-6-5 11:41
印以我都玩英文的www
作者: ANGLIPIA    时间: 2015-6-6 16:40
支援v1.05版更新，所有BUG解决。
作者: bobo1858    时间: 2015-6-6 16:44
BUG解决就完美了~~~~
作者: womeiq    时间: 2015-6-6 17:06
终于又等来了1.05版  比官方的改善好多了多
作者: 上帝背后的影子    时间: 2015-6-6 18:18
谢谢分享
作者: kkkkoo2011    时间: 2015-6-6 20:34
多谢楼主分享~~~~
作者: 死神001    时间: 2015-6-6 21:12
这个必须顶  
作者: 泽吻磨牙    时间: 2015-6-6 21:18
问你一下这个能不能用控制台MOD？
作者: 弥勒1222    时间: 2015-6-6 21:25
真是及时啊
作者: madeinxx    时间: 2015-6-10 23:54
再次感谢楼主分享
作者: ANGLIPIA    时间: 2015-6-15 23:40
更新至1.06最新版，感谢nick的制作，速度真快！
作者: 灌灌就闪    时间: 2015-6-16 07:01
很好，更新的真快。
作者: 南夢宮    时间: 2015-6-16 07:20
还好新细明体并无感觉不适，就不折腾了。
作者: madeinxx    时间: 2015-6-16 16:38
更新很快啊 感谢楼主 不得不支持
作者: 一人走过    时间: 2015-6-16 16:49
这个字体比原版的好看而且看对话不用那么费劲，必须赞一个~~~
作者: aovwor    时间: 2015-6-16 19:18
感谢更新
另外， 之前用简体的有冲突吗？
作者: ANGLIPIA    时间: 2015-6-16 19:28
aovwor 发表于 2015-6-16 19:18
感谢更新
另外， 之前用简体的有冲突吗？

当然要先把3DM的简体卸载掉再安装这款。
作者: aovwor    时间: 2015-6-16 19:49
ANGLIPIA 发表于 2015-6-16 19:28
当然要先把3DM的简体卸载掉再安装这款。

嗯， 没卸掉简体安装后进游戏无效。

退出游戏后，将简体删掉，再安装此MOD，
进度卡在1/3处，提示已安装过此MOD有备份了，
手动取消安装，
返回目录下删除备份文件。
再安装一次， 进度条最后的时候提示安装失败。
不知道失败原因，
进游戏，
繁体没问题游玩
作者: ANGLIPIA    时间: 2015-6-16 22:59
aovwor 发表于 2015-6-16 19:49
嗯， 没卸掉简体安装后进游戏无效。

退出游戏后，将简体删掉，再安装此MOD，

你之前没卸载3DM的汉化就直接打了这个繁体MOD，所以导致安装不了，你仔细看内容提示，我发的这个MOD安装后会生成一个备份文件，将备份文件覆盖后再打一次繁体MOD就行了。
以后记住汉化补丁一定要先卸载，再打另一个。包括一些游戏打升级补丁的时候都要这样操作，因为3DM现在内核还是外挂汉化都不提了。
作者: seedo    时间: 2015-6-21 17:49
多谢，找了半天了。@@
作者: 天空自由    时间: 2015-7-19 20:02
可以的话继续等一下1.07的升级，多谢原作者以及多谢转载的LZ。
作者: z370173496    时间: 2015-7-19 21:05
等待1.07的
作者: ANGLIPIA    时间: 2015-7-19 21:05
天空自由 发表于 2015-7-19 20:02
可以的话继续等一下1.07的升级，多谢原作者以及多谢转载的LZ。

已经更新1.07版本，这作者很负责的，挖坑必填。
作者: ANGLIPIA    时间: 2015-7-19 21:05
z370173496 发表于 2015-7-19 21:05
等待1.07的

已经是支持最新1.07版本的了。
作者: kkkkoo2011    时间: 2015-7-19 21:57
多谢楼主的搬运~~~
作者: thth5297    时间: 2015-7-19 21:59
原来不是就有中文的嘛
作者: 狂热的方便面.℡    时间: 2015-7-19 23:48
先保存着，还在1.05玩
作者: womeiq    时间: 2015-7-20 11:25
为啥我一用1.07的游戏载入必跳出呢？
作者: nohopes    时间: 2015-7-21 15:14
支持一下
作者: superpangzi    时间: 2015-7-21 22:31
为啥我的省略号显示错误
作者: XIII1992    时间: 2015-8-8 23:08
1.08会更新么
作者: ANGLIPIA    时间: 2015-8-9 00:15
XIII1992 发表于 2015-8-8 23:08
1.08会更新么

谢谢提醒，已经更新。
作者: 天空自由    时间: 2015-8-12 19:13
多谢原作者长期以来的更新支持，还有转载的楼主。
作者: hyzh12    时间: 2015-8-12 22:23
感谢分享
作者: billtaco    时间: 2015-9-20 22:19
小的升到1.084再安 1.x可用~~
謝謝分享~~~~
作者: 灌灌就闪    时间: 2015-9-29 02:29
赞啊，，，，，谢谢分享錒
作者: zhongdui    时间: 2015-9-29 11:57
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: jiubeng    时间: 2015-9-29 17:11
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: genu    时间: 2015-9-30 00:11
這字體一職再用
作者: 那尔咯索斯    时间: 2015-9-30 07:31
谢谢分享！方便问一下3DM改字体的“汉化补丁”降帧大概多少呢？谢谢。
作者: bizi    时间: 2015-9-30 16:08
【转载】繁体中文字体MOD【CodeBay.in 就是硬】【8.08更新支持1.08版】
作者: kof758    时间: 2016-1-4 17:12
有1.11的吗
作者: chaogr528    时间: 2016-5-6 08:11
遥想当年老滚各种因为字体
作者: dongsy329    时间: 2016-5-13 13:09
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 辉达琼    时间: 2016-5-13 13:26
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: ANGLIPIA    时间: 2016-5-25 13:42
期待血与酒
作者: MG!    时间: 2016-5-26 15:58
00000000000000000000000000000000000000
作者: 九零后方丈    时间: 2016-5-26 17:17
顶楼主 我还在努力成为初级玩家的道路上
作者: ANGLIPIA    时间: 2016-6-9 13:14
更新血与酒字符修正
作者: 三月阳光    时间: 2016-6-10 00:33
非常感谢楼主的推荐！不知道支不支持1.21版
作者: qe2734a    时间: 2016-6-10 13:11
謝謝熱心地分享~
作者: lvht2004    时间: 2016-7-14 16:32
求楼主更新个1.22的
作者: 710120231    时间: 2016-7-30 00:42
真心不错，谢谢分享
作者: 956921858    时间: 2016-8-1 00:54
ANGLIPIA 发表于 2016-6-9 13:14
更新血与酒字符修正

楼主方便补个档吗    连接挂了  v1.21版本的
作者: overturn    时间: 2022-3-8 04:22
非常感谢,支持.
[url=]Top[/url]
[url=]Bottom[/url]

                                                       




欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.blacksheepgame.com/) Powered by Discuz! X3.2