3DMGAME论坛

标题: 「▓▓▓ 【应求】大型DLC级任务地域模组：楼陀罗中文翻译「完全&完美翻译」-World of Rudra ▓▓▓」 [打印本页]

作者: 请叫我铃百合 时间: 2016-7-11 14:10
标题: 「▓▓▓ 【应求】大型DLC级任务地域模组：楼陀罗中文翻译「完全&完美翻译」-World of Rudra ▓▓▓」
本帖最后由请叫我铃百合于 2019-2-5 15:19 编辑

原帖地址：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-4782404-1-1.html
原作者：Bee9999
完全&完美翻译作成：请叫我铃百合

嗯，对于我个人喜欢和在用的模组，我都会尽可能地对其表示支持，只回一个帖怎么够呢？然而我点击评分结果提示时间已过无法评分，我去，怎么这样？！。。。

本mod的介绍：

呃，其实我才刚开始玩。。。介绍作者已经写得很详尽了，大家还是去原帖看吧~

另外，本帖只提供汉化补丁，本体请去原址下载

注意：

因本mod的esm翻译有些特殊，而我在外国找的工具使用又无果（或者说是我-操-作-姿势不正确？）因此进行了翻译重新作成来解决地图腾空和读图错误这些问题，游戏中若有乱码或英文出现（阿卡码头啊这些地点不算），请反馈，最好能带上图，谢谢

关于完美翻译：

这里简要说一下，对于我个人来说，只要我决定做，那就要作成完美翻译，臻近完美是最低底线。当然，有时候也有些情况。比如，一份最初是西班牙语的文本，被翻译为了德语，再翻为英语，最后由我从英语翻译为中文，那么，只要中间有一个翻译者出现翻译不正确甚至只是瑕疵，那么后来的人就算实力再怎么登峰造极，也最多只能作成臻近完美的翻译。。。所以我想说的是，像这种情况的话，那就不要把我盯着，别人的锅我可不背的~

下载地址：

因懒得处理图像而直接选用了超高压缩比例的。。。预览图：

[attach]3809511[/attach]

[attach]3809510[/attach]

[attach]3809512[/attach]

[attach]3809513[/attach]

[attach]3809514[/attach]

[attach]3809515[/attach]

作者: Jettary 时间: 2021-1-1 22:39
感谢分享

作者: 黒蝶の 时间: 2021-1-2 16:37
感谢分享

作者: Wlm810522 时间: 2021-1-3 19:55
666666666666666666

作者: 繁星的痕迹 时间: 2021-1-5 15:16
6666666666666666

作者: yyyr2017 时间: 2021-1-6 17:27
在雪漫城的药店找一个神秘人物开始任务

作者: Ssy0115 时间: 2021-1-8 17:43
666666666666666

作者: 英年丿早肥丶 时间: 2021-1-9 10:39
Thanks for sharing~~

作者: 3dm_13177254 时间: 2021-1-9 19:11
gnsrtrt rwt wrtj

作者: woshiwe1 时间: 2021-1-9 19:16
aaaaaaaaaaaaaaaaa

作者: llllllhx 时间: 2021-1-9 20:16
谢谢谢

作者: 范西潘穿范思哲 时间: 2021-1-9 23:17
谢楼主分享

作者: 2476693402 时间: 2021-2-6 10:40
感谢楼主分享

作者: 南瓜头恶魔3 时间: 2021-2-6 17:07
3873#

发表于 2021-2-6 10:40 | 只看该作者

感谢楼主分享

作者: a2038597 时间: 2021-2-6 18:04
66666666666

作者: 烽烟血月 时间: 2021-2-6 22:02
66666666666

作者: 3dm_14614425 时间: 2021-2-9 13:30
牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛

作者: TYGHIN 时间: 2021-2-10 22:19
1111111111111111

作者: 淡定的发疯 时间: 2021-2-11 13:05
6666666666

作者: 6hun6 时间: 2021-2-13 08:58
谢谢分享

作者: 476148770 时间: 2021-2-20 19:12
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: shanxiyxc 时间: 2021-3-3 20:55
支持。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: 1263323864 时间: 2021-3-6 22:13
谢谢大佬分享

作者: qq200043 时间: 2021-3-6 22:33
666666666666666666666666666666

作者: 3dm_14517700 时间: 2021-3-7 18:30
666666666666

作者: a19862152205 时间: 2021-3-8 22:55
可以可以

作者: zzn2829927784 时间: 2021-3-9 18:43
666666666666666666666666666666

作者: zzn2829927784 时间: 2021-3-10 13:30
66666666666

作者: 3dm_14210088 时间: 2021-3-11 20:14
感谢分享

作者: 505951418 时间: 2021-4-15 19:21
66666666666

作者: cc336839 时间: 2021-4-17 12:00
666666666666

作者: 安静的TK 时间: 2021-4-22 20:45
因本mod的esm翻译有些特殊，而我在外国找的工具使用又无果（或者说是我-操-作-姿势不正确？）因此进行了翻译重新作成来解决地图腾空和读图错误这些问题，游戏中若有乱码或英文出现（阿卡码头啊这些地点不算），请反馈，最好能带上图，谢谢

作者: wwwwzh66 时间: 2021-4-30 10:51
6666666666666

作者: lei27028 时间: 2021-5-3 20:59
6666666666666

作者: 0T5Y2J4 时间: 2021-5-4 11:43
感谢大佬分享

作者: member112 时间: 2021-5-14 16:35
666666666666666666

作者: 3dm_16449622 时间: 2021-5-16 07:02
好玩儿呀

作者: 3dm_17461711 时间: 2021-5-30 17:02
ggggggggggggggg

作者: 机智小白狐 时间: 2021-6-8 13:27
感谢分享么么

作者: 72560644 时间: 2021-6-15 12:44
感谢楼主分享

作者: ydf5558447 时间: 2021-6-20 11:08
FDFDFDFDFD

作者: 万物之极 时间: 2021-6-20 18:49
谢谢分享

作者: 极度冷光 时间: 2021-6-20 19:09
？？？？？？？？？？？？

作者: bzan 时间: 2021-6-24 09:44
谢谢分享

作者: 大厦考虑 时间: 2021-6-27 08:09
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: jingiong 时间: 2021-6-28 14:14
66666666666666666666

作者: weirenzhong5913 时间: 2021-6-29 02:35
这么久了，收藏一下

作者: 亻锗硅 时间: 2021-7-4 01:14
感谢分享

作者: hejingzong 时间: 2021-7-11 14:45
75622686666

作者: nawkdnawkl 时间: 2021-7-14 11:50
sczxczccczdzscsddffzsfsdf

作者: rzw000 时间: 2021-7-15 21:19
666666666666

作者: esp_aa 时间: 2021-7-23 16:48
感谢分享

作者: 739213151 时间: 2021-7-24 16:25
感谢分享

作者: 紫光倩影 时间: 2021-8-9 11:45
多謝分享~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: andaalex 时间: 2021-8-9 11:55
666666666666666

作者: qq2422092553 时间: 2021-8-30 14:05
感谢分享

作者: 我有点爆炸vv 时间: 2021-8-31 11:31
66666666666666666666

作者: WDSDS 时间: 2021-8-31 15:39
感谢分享

作者: 楼恨 时间: 2021-9-8 14:52
6666666666666666666666666

作者: 3dm_18355518 时间: 2021-9-9 16:26
6666666666

作者: 大号℃ 时间: 2021-9-16 21:59
666666谢谢分享

作者: ABCXZY 时间: 2021-9-18 15:17
6666666666666666666

作者: asdo100 时间: 2021-10-4 01:16
666666666666666666666666666666666666666666666

作者: z7895123x 时间: 2021-10-7 18:05
66666666666666666

作者: andsky7070 时间: 2021-10-19 20:31
666666666666666666666

作者: 2012234838 时间: 2021-10-21 21:44
的详细信息

作者: ylow 时间: 2021-10-24 15:06
666666666666666

作者: 蒋朝华 时间: 2021-11-11 18:17
66666666666666666

作者: nhex631 时间: 2021-11-12 00:41
敖德萨所大大大大大多

作者: Stargazers-UC 时间: 2021-11-12 01:38
666666666666

作者: ♂_悊瀷の迗使_ 时间: 2021-11-30 01:16
6666666666

作者: 我叫圣雅辛 时间: 2021-12-26 10:43
dsjksdsakhdsaskdhkhskadhksahdksakhskhkshksahfkh

作者: 619579482 时间: 2021-12-28 15:57
44444444444444444

作者: 565735263 时间: 2022-1-8 19:35
66666666666666666

作者: 聪哥。。 时间: 2022-1-12 12:03
666666666

作者: 3dm_18154111 时间: 2022-1-15 13:08
666666666

作者: dongyeguiwu1412 时间: 2022-1-20 08:55
感谢分享

作者: neocutter 时间: 2022-1-20 23:06
6666666666666

作者: 1079141421 时间: 2022-1-30 11:03
1111111111111111111

作者: 肥婆0909 时间: 2022-2-17 18:37
谢谢分享

作者: 3dm_18186224 时间: 2022-2-17 19:00
感谢分享

作者: jiakytong 时间: 2022-2-17 20:31
66666666666666666

作者: z514573470 时间: 2022-3-9 11:25
11111111111111111

作者: heizhende 时间: 2022-3-9 20:53
6666666666666666666666666

作者: qb6678 时间: 2022-3-13 14:14
6666666666666666666666666

作者: zyt20120427 时间: 2022-3-21 19:24
6666666666666

作者: Diogenes83 时间: 2022-3-28 22:42
更很久了

作者: 雾里云 时间: 2022-4-27 10:16
8888888888888888

作者: 3dm_18221231 时间: 2022-4-30 06:01
111444444

作者: OrsonKrennic 时间: 2022-5-7 22:40
感谢分享

作者: bernka 时间: 2022-5-8 16:46
支持一下

作者: ranlie 时间: 2022-5-13 17:17
好啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

作者: 职业老舍皮 时间: 2022-5-19 20:51
6666666666666666666666666

作者: zhaodapeng2019 时间: 2022-5-23 14:20
fsdfsdgdfhfgjhghj

作者: Zeve 时间: 2022-5-30 22:57
66666666666666666

作者: 15815871927 时间: 2022-6-1 14:32
感谢分享

作者: Doctor|David 时间: 2022-6-2 11:09
111111111111111

作者: a4411601 时间: 2022-6-30 15:18
666666666666666

作者: 15108456923 时间: 2022-7-3 21:48
感谢分享！

作者: weiyijia24 时间: 2022-7-8 15:20
aaaadfdfdfdfdsf

欢迎光临 3DMGAME论坛 (https://bbs.blacksheepgame.com/)