3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4346|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 那什么……汉化补丁里翻译是“群白之心”?……确定不是“纯白之心”吗…………

  [复制链接]

768

主题

2706

帖子

3535

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
205
金元
27149
积分
3535
精华
0
注册时间
2009-9-17
跳转到指定楼层
主题
发表于 2015-2-8 14:51 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
我英文痴,说错尽管怪我………………
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏
回复

使用道具 举报

768

主题

2706

帖子

3535

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
205
金元
27149
积分
3535
精华
0
注册时间
2009-9-17
舒服的沙发
 楼主| 发表于 2015-2-8 16:01 | 只看该作者
a40305529 发表于 2015-2-8 15:15
这是台湾的逗比翻译,PS3上的无印的时候用的译名。后来自己都觉得太羞耻了,在MKII里就改回正常的了。

但 ...

………………那台湾那边改后叫什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

114

帖子

125

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
4
金元
1092
积分
125
精华
0
注册时间
2015-1-31
硬硬的板凳
发表于 2015-2-8 16:05 来自手机 | 只看该作者
xinqinfe 发表于 2015-2-8 16:01
………………那台湾那边改后叫什么

白色之心
回复 支持 反对

使用道具 举报

243

主题

4067

帖子

1495

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
210
金元
6552
积分
1495
精华
0
注册时间
2011-11-25
冰凉的地板
发表于 2015-2-8 17:30 | 只看该作者
性格暴力的平胸萝莉
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

1483

帖子

1600

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
34
金元
14637
积分
1600
精华
0
注册时间
2008-12-18
5#
发表于 2015-2-9 05:02 | 只看该作者
a1187873128 发表于 2015-2-8 17:30
性格暴力的平胸萝莉

为什么绿色的女神没有妹妹。。白色的有2个。。。不科学呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

82

主题

1448

帖子

1520

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
39
金元
13643
积分
1520
精华
0
注册时间
2012-1-11
6#
发表于 2015-2-9 08:47 | 只看该作者
xlks123 发表于 2015-2-9 05:02
为什么绿色的女神没有妹妹。。白色的有2个。。。不科学呀

因为绿色女神表示自己乳量强大,还能再战100年
回复 支持 反对

使用道具 举报

9

主题

1006

帖子

841

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
6
金元
8165
积分
841
精华
0
注册时间
2011-11-24
7#
发表于 2015-2-9 09:19 | 只看该作者
你还ihi 发表于 2015-2-9 08:47
因为绿色女神表示自己乳量强大,还能再战100年

R量决定战斗力么
回复 支持 反对

使用道具 举报

243

主题

4067

帖子

1495

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
210
金元
6552
积分
1495
精华
0
注册时间
2011-11-25
8#
发表于 2015-2-9 11:11 | 只看该作者
xlks123 发表于 2015-2-9 05:02
为什么绿色的女神没有妹妹。。白色的有2个。。。不科学呀

因为微软就XBOX只有这一个系列的主机吧应该  白色的是任天堂 wii NDS  黑色索尼 PS3 PSP 紫色世嘉。。。不知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

1483

帖子

1600

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
34
金元
14637
积分
1600
精华
0
注册时间
2008-12-18
9#
发表于 2015-2-9 12:28 | 只看该作者
a1187873128 发表于 2015-2-9 11:11
因为微软就XBOX只有这一个系列的主机吧应该  白色的是任天堂 wii NDS  黑色索尼 PS3 PSP 紫色世嘉。。。 ...

原来这样呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

1483

帖子

1600

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
34
金元
14637
积分
1600
精华
0
注册时间
2008-12-18
10#
发表于 2015-2-9 12:28 | 只看该作者
你还ihi 发表于 2015-2-9 08:47
因为绿色女神表示自己乳量强大,还能再战100年

这还有关系吗。。就绿色不算LOLI吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

243

主题

4067

帖子

1495

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
210
金元
6552
积分
1495
精华
0
注册时间
2011-11-25
11#
发表于 2015-2-9 13:24 | 只看该作者
xlks123 发表于 2015-2-9 12:28
这还有关系吗。。就绿色不算LOLI吧

三个飞机场~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-10-2 02:30 , Processed in 0.109790 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表