【紧急新闻】MR—Software 解散了！

光明王子

文字来源：http://bbs.18wos.org/viewthread.html?tid=130418&extra=page%3D1&page=1
————————————————————————————————————————————分割线————————————————————————————————————————


Dear forum community,

this message has been created by Marcel and is only translated by me.

"This message may wake some question marks and apprehensions. Therefore on thing in advance: Janine and me will not give any information via Mail or PM. Soon we will start another Q/A table, where you can ask your questions concerning my today announcement.

---

Rüdiger and me stop our collaboration and the MR-Software GbR will be disbanded. As the owner of our Websites I can not anymore offer the content in the name of our company, but in my name. For this reason our legal notice has been changed today.

Since Rüdiger does not provide help or work to the forum anymore, I want to take this opportunity to thank him for many years as my best friend and for his high-quality work until the release of OMSI on the content of OMSI and OMSI-2. I regret the impossibility of a fair and balanced collaboration. All the best for Rüdiger and his future!

Ingrained OMSI-fans know that we have always been reserved in concerns of predictions. So: If and how I continue my work on OMSI is still open. But I appreciate a guaranteed support and patching.

---

2.2 will earliest be begun at 1st October 2014. This date is our deadline for Rüdiger to sign new contracts.

---

My written lines reveal much frustration and anger. I can not leave any positive comment about Rüdiger since release of OMSI 2. I have been disappointed and feel hurt by his comments on my efforts and lifeblood given for this project. Overcoming such a vast defeat of morale and prudence, as I underwent towards him, costs time and nerves. Thus the finishing of discussions about Rüdiger's profit is elementary for my work on patch 2.2.

Thank you for your patience and understanding.

Regards
Marcel"      

———————————————————————————————————————————分割线—————————————————————————————————————————
以上均为出自官方，由模载联合的“hkt117”翻译成英文。


总的来说，虽然Rüdiger虽然离开了，但Marcel还留下来发展好OMSI系列；虽然MR-Software变成M-Software，但Rüdiger还是提到“M”会发展好的。现在，也只能等待"M"和另一个高手重新合作了；等待有无可能来的线上模式或者OMSI 3等等。希望OMSI 2不是永远的绝唱！


感谢Marcel Kuhnt 和 Rüdiger Hülsmann 从做 Trainz Add-on 到独立制作模拟器的多年来的付出！Thanks you so much!

a645731137

非官方联机插件正在制作中~！