4年的等待！它终于来了！！！《尼也姆 --命运的休止符》震撼发布【推广贴】

eason001 · 发表于 2010-9-14 18:51

哈哈，您也在关注这个MOD吧，我第一次看见国内提到这个MOD，就是您的帖子
wqt0806 发表于 2010/9/14 18:50:00

预计奥运会要出的，世博会都开了才出德文版~

内赫日玛分裂为三个王国，各有其首府。

北方王国

北方王国同时拥有绿色植物与白色冰雪区域、内赫日玛的最高山峰与腐朽木径侧绕其上的雄伟峭壁。自从这个王国从首相拜拉席恩手中分离出来并宣布独立，便一直在进行战争。首府卡赫巴特正处于首相军队的围困之下。玩家应该加入哪边？你很快会找到答案……

中部王国

中部王国是首相的主要领土。确切的说，他居住于内赫日玛最大城市埃瑞斯的君主塔内。这块领地以针叶树与落叶林为特色，同时也有漫长的海岸与一些奇景。

南方王国

斯特兰奇是进入南方王国的唯一途径。在这被压迫的王国内举步维艰，实际上要离开却更困难。首府奥斯提安的圣堂奉行完全的宗教统治手段，并提出人是堕落与邪恶的存在。除了石漠、沙棘与干草的异常魅力之外，这个王国展现给玩家一片被魔法改造的风景以及何处是最该被注视的。

wqt0806 · 发表于 2010-9-14 19:16

汉化有困难了，这是独立的EXE，不知道如何载入中文字库了

eason001 · 发表于 2010-9-14 19:21

汉化有困难了，这是独立的EXE，不知道如何载入中文字库了
wqt0806 发表于 2010/9/14 19:16:00

这种重制游戏不比mod，原汁原味地玩更好些，本身已经是德转英了。

wqt0806 · 发表于 2010-9-14 20:12

嗷嗷，那个~Nehrim的发音，不是内赫日玛剧情动画里有说，我没仔细听好像是尼什么米的

eason001 · 发表于 2010-9-14 20:14

嗷嗷，那个~Nehrim的发音，不是内赫日玛剧情动画里有说，我没仔细听好像是尼什么米的
wqt0806 发表于 2010/9/14 20:12:00

听起来像尼亚米

wqt0806 · 发表于 2010-9-14 20:28

不知道……你玩到哪了？根据剧情，给它起个好点的名字吧

eason001 · 发表于 2010-9-14 20:35

先尼亚米了~
随便玩了下场景塑造的挺不错的希望不是千洞一面

lth886 · 发表于 2010-9-14 20:43

不是沒可能吧?
讓我再試清楚

KUN543 · 发表于 2010-9-14 20:46

期待+等待，頂一下。

wqt0806 · 发表于 2010-9-14 20:49

哇，怎么弄的~直接上汉化？我没有直接做，所以不知道~还停留在理论阶段。现在在问制作组，关于把它跟上古大陆连接的可行性

lth886 · 发表于 2010-9-14 21:07

我試清楚了!!
只需要把 Nehrim.esm 及 NehrimEnglish.esp 用 egg translator 漢化一下, 然後覆蓋回去
將 obcn_12416.dll (就是TLF漢化那個文件) 放到 NehrimDataobseplugins
再把 OBSE 安裝到 Nehrim 資料夾
這樣就可以了
貌似用 NehrimLauncher.exe 開遊戲就可以了, 不必使用 obse_loader.exe
但必須確定安裝 OBSE 及那個dll文件, 缺一不可,不然會亂碼了

上圖.. 武器名惡搞

eason001 · 发表于 2010-9-14 21:09

这就是以mod的形式汉化其。

wqt0806 · 发表于 2010-9-14 21:15

嗯，Nehrim Launcher最终还是会调用Oblivion.exe的~
不过，我们在担心，直接在原来的3个文件上下手，在以后更新时会很麻烦。如果有个技术人员能做出TFL内核版那种玩意就好了

lth886 · 发表于 2010-9-14 21:23

嗯呀我也才剛接觸漢化器這東西, 不很清楚, 你們加油!!
估計複製 NehrimEnglish 更名為 nehrim-chs-main 等名字就可以了?
nehrim 更新是必然的吧, 但也顧不及這麼多吧? 要漢化就要動工了,不然上古5都出來了
當初 TLF 漢化 v1.2 推出的時間,老滾4都停止更新了許久
漢化器應該有個功能是把已翻譯的相同文本重新翻譯到新的 esp 裡?
其實我還想問下漢化器有沒有一鍵機翻? [em60]

wqt0806 · 发表于 2010-9-14 21:29

NehrimEnglish.esp 这个只是字幕文件而已。

wqt0806 · 发表于 2010-9-14 21:33

英文版制作组说，NehrimEnglish.esp 只是一个字幕文件。原装德文版只有Nehrim.esm 和Nehrim.esp。
日本好像有2个组在做，快完工的那个组是在德文版上动手的。所以，很可能用的是跟英文版一样的技术。不过，咱们没有那种技术……做不出来，只有依赖2手货了[em07]

purplewb · 发表于 2010-9-14 22:06

按楼主提示已经进入游戏，遗憾的是人物全黑，只有眼珠子有颜色，场景贴图大黄块和黑块，之看的见几个蘑菇，根本不能玩。不知是什么原因，我的老滚是起源版。

eason001 · 发表于 2010-9-14 22:09

英文版制作组说，NehrimEnglish.esp 只是一个字幕文件。原装德文版只有Nehrim.esm 和Nehrim.esp。
日本好像有2个组在做，快完工的那个组是在德文版上动手的。所以，很可能用的是跟英文版一样的技术。不过，咱们没有那种技术……做不出来，只有依赖2手货了[em07]
wqt0806 发表于 2010/9/14 21:33:00

Nehrim.esm 和Nehrim.esp等于上古的本体文本，NehrimEnglish.esp等于汉化esp
国内的上古4是日本的内核修改而来的。

动视 · 发表于 2010-9-14 22:28

这个mod对配置要求比较高，我效果全部最高1080p下帧数只有15-30，配置是e5300 gts250，画面比原版上古4要好，特别是远景还有树木阴影提升很大

wqt0806 · 发表于 2010-9-14 22:38

你试试安装一个全新的、完全的上古看看

wqt0806 · 发表于 2010-9-14 22:42

果然还是要靠日本人啊，我看了他们的本地化小组，非常专业，分工、管理、收集、发布都比优秀我们N倍

wqt0806 · 发表于 2010-9-15 01:10

步骤如下：（图片借用乱影的 Q,Q )
·运行OBMM,单击 'utilities'

·选择 Achieve Invalidation

·一次单击 'Reset BSA timestamp' 和 'Remove BSA edits'

·最后选择 'Update now' 完成操作

毛绒球 · 发表于 2010-9-15 01:53

哦耶劳资先留名等老久了

smaxair · 发表于 2010-9-15 03:00

正在下载中。虽然才知道有这个ｍｏｄ不久，但令我非常期待。它可以让我不再在上古世界中无所事事。

wqt0806 · 发表于 2010-9-15 03:05

解压后，请使用网页浏览器查看步骤。
============上传不了，作废。。。。=========
我只能传300KB 它有1.3MB[em27]

eason001 · 发表于 2010-9-15 09:18

尼也姆，这像个非人类种族的名字，而不像地域。
命运的休止符，这里没有休止的意思吧，应该就是命运的边缘。

wqt0806 · 发表于 2010-9-15 09:56

Nehrim那个是最接近的发音了。。。
At Fate's Edge 具体是怎样的还要看剧情

zctang304 · 发表于 2010-9-15 10:11

玩到矿山警卫不让出去这里，这游戏有点意思啊，任务都不是简单的打打杀杀，还有解谜成分，需要认真看任务日志，对语言的要求高于上古4。剧情上目前看不出什么端倪，主角的来历也貌似和上古4一样就是个路人。。。

wqt0806 · 发表于 2010-9-15 10:24

嗯，这个任务细节做得非常好。而且优化也比原版好很多。
有一段代码的描述是“通往Tirmatral” Tirmatral是不是原版的那个大陆？还有通往Myar的，也就是该团队做的一个超大上古3MOD的名称

CIHYLSZ · 发表于 2010-9-15 10:29

下不了,求分流

[分享] 4年的等待！它终于来了！！！《尼也姆 --命运的休止符》震撼发布【推广贴】

回复 63# eason001 的帖子

回复 65# eason001 的帖子

回复 67# eason001 的帖子

本帖子中包含更多资源

回复 70# lth886 的帖子

本帖子中包含更多资源

回复 73# lth886 的帖子

回复 76# lth886 的帖子

回复 79# purplewb 的帖子

回复 80# eason001 的帖子

贴图错误的解决方法

安装完后，进行游戏的一般步骤

回复 88# eason001 的帖子

回复 90# zctang304 的帖子