3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 不死鸟
打印 上一主题 下一主题

[原创] 3DM轩辕汉化组《刺客信条:启示录》全文本内核汉化V1.2发布帖(全部剧情提示百科 正版通用 修正百科缺字 需要先更新官方V1.01补丁)

   关闭 [复制链接]

742

主题

8682

帖子

3万

积分

管理员

Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24Rank: 24

贡献度
6721
金元
105403
积分
37824
精华
40
注册时间
2003-12-30
QQ
跳转到指定楼层
主题
发表于 2011-11-26 19:43 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
V1.2版写在前面的话:

修正百科缺字 需要先更新官方V1.01升级档!


V1.1版写在前面的话:

因上午做完补丁测试后发现5处跳出问题,下午一直在修正BUG,故发布晚了,请大家见谅!


V1.0版写在前面的话:

这两天在《刺客信条:启示录》这个游戏的汉化问题上,我与轩辕汉化组组长吉猪产生了一些矛盾,所以第一版由我来发布。我的意思是,既然我们的对手已经把下限秀到了一种令人发指的甚至到达了菜单+私生子的地步,我们何必还要纠结于高质量的首版补丁呢。但是吉猪认为不应该把汉化这个工作做成粪土,这样会损失大量的汉化精英人才,而且会让汉化爱好者感到绝望,无异于杀鸡取卵。很让人感慨,3DM这些汉化组从来没有拿过3DM一分钱的报酬,就是因为一直坚持这自己的原则,他们才是真正意义上的汉化者,而我和213机翻汉化组却只是为了网站的流量和利益着想,虽然我并不认为这有什么错,只是……比起那些真正的汉化者,狭隘了一些。

希望大家能够尊重和体谅他们,要骂骂我就行了,很多事情都是我逼出来的。因为为了网站的生存和发展,也为了适应213汉化组的抢发机翻策略,我不得不这么做。








《刺客信条:启示录》是3DM轩辕汉化组在11月22日正式开启汉化的一款经典动作类游戏,这次汉化程度基本上为100%,包含全部剧情,提示,百科。而且有以质量著称并且一直负责该系列汉化的3DM轩辕汉化组带队,保证了首版的文本拥有较高素质。希望玩家能够支持轩辕汉化组。珍爱汉化,远离机翻

《刺客信条:启示录》3DM轩辕汉化组汉化补丁V1.2

更新说明:
1、修正捡碎片等跳出问题
2、修正人物介绍和百科缺字问题(貌似技术导入的时候又出错了)
3、更正一些翻译错误
4、补充一些漏翻文本
5、优化字库,提高帧数
6、支持官方V1.01升级档

策划:不死鸟
项目负责人:吉猪
技术:Dogkarl
翻译:Yeah理枫、谢尔戈教义人、半神巫妖、吉猪、Dwinters、流愚
houkeran、骐骥、Touch、承德外八庙、今夕何夕、Hy-gogg、VZ、LittleTang、Stalker、logoq
校对:吉猪

使用方法:
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行

本补丁仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。
本补丁欢迎转载,但请务必保留以上信息

汉化声明:本次汉化所有内容为3DM原创。更多补丁请访问(http://www.blacksheepgame.com)



























汉化硬盘版V1.1(因汉化补丁更新 请下载硬盘版的重新下载汉化补丁 见谅! 管理员权限运行 杀软误报请自便)

BT下载
http://dl.blacksheepgame.com/201111/15491.html

PCGAME-Assassins.Creed.Revelations.CHS.Repack.V1.1-3DM.torrent


迅雷快传:
http://kuai.xunlei.com/d/ZOLOOMJPYIFH

点击参与3DM迅雷官方合作活动,免费获取迅雷会员,提升下载速度

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁V1.2注入版 11.2M(管理员权限运行 杀软误报请自便)

请先更新官方V1.01升级补丁
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2614929-1-1.html

3DM下载站:
http://dl.blacksheepgame.com/201111/15536.html

迅雷快传:
http://kuai.xunlei.com/d/TIBRPVPFEHVZ

点击参与3DM迅雷官方合作活动,免费获取迅雷会员,提升下载速度

网盘分流:

http://dl.dbank.com/c0ov83lshb
------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁V1.2覆盖版 268M(管理员权限运行 杀软误报请自便)

请先更新官方V1.01升级补丁
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2614929-1-1.html

3DM下载站:
http://dl.blacksheepgame.com/201111/15538.html

迅雷快传:
http://kuai.xunlei.com/d/ZENYLHPEXSKQ

点击参与3DM迅雷官方合作活动,免费获取迅雷会员,提升下载速度

网盘分流:
http://dl.dbank.com/c0jh3ghuku


------------------------------------------------------------------------------------------------------------

官方V1.01英文还原文件备份:
http://dl.blacksheepgame.com/201111/15534.html

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

154

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2025-4-4 01:26 , Processed in 0.218147 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表