【ANK&中箭组】【9.19更新】Frostfall霜落（寒霜之秋）——真实性MOD，温度、湿度、天气、野营装备，带你进入真实的天际生存之旅

xjdezhanghao · 发表于 2013-9-11 11:53

本帖最后由 xjdezhanghao 于 2013-9-11 12:04 编辑

推广顶帖

optioq · 发表于 2013-9-11 12:51

谢谢

eroro73014 · 发表于 2013-9-11 13:10

多谢楼主汉化，希望坚持更新

London_穹 · 发表于 2013-9-11 13:13

提高真实度必备

mayuzeze · 发表于 2013-9-11 13:20

好！顶！赞！

kgkg997 · 发表于 2013-9-11 13:41

这个不错收了

wj56 · 发表于 2013-9-11 13:47

汉化更新了支持

菜 · 发表于 2013-9-11 14:16

内容支为抿

哇擦泪啊 · 发表于 2013-9-11 14:19

阿斯达大

elefox · 发表于 2013-9-11 14:44

谢谢分享，之前Oliver的有几处貌似有错误一直没改，试试你的

dkdk221 · 发表于 2013-9-11 14:48

顶一个先

vikingsail · 发表于 2013-9-11 15:03

反反复复反反复复反反复复反反复复发反反复复反反复复反反复复反反复复发

elefox · 发表于 2013-9-11 15:03

为什么都把POWER翻译成“力量”呢，为觉得翻译成“能力”更妥！

广告效应 · 发表于 2013-9-11 15:04

先回复再看贴。

1059322039 · 发表于 2013-9-11 15:08

顶，支持楼主。

Mr丶Lonely · 发表于 2013-9-11 15:08

wencheno · 发表于 2013-9-11 15:11

本帖最后由 wencheno 于 2013-9-16 15:47 编辑

分享真好

xjdezhanghao · 发表于 2013-9-11 16:11

elefox 发表于 2013-9-11 15:03
为什么都把POWER翻译成“力量”呢，为觉得翻译成“能力”更妥！

谢谢你的建议。
power偏向力量，ability偏向能力(包括法术和技能等)，两者均出现在原文中，而且蒹葭将power翻译为力量，所以不得已也将其翻译为力量。
另外如果还发现有何翻译不妥或错误的话，还请继续给出建议啊，短消息或者回复，短消息我看肯定能看到。

w6719223 · 发表于 2013-9-11 16:14

一没注意都出2.5啦，不知道更新了什么呢

civil1988 · 发表于 2013-9-11 16:16

这个要支持

契可尼 · 发表于 2013-9-11 17:58

回复下载

喵星执政官 · 发表于 2013-9-11 18:03

瞌睡送枕头啊，昨天还在想寒霜只求跟不上新补丁怎么办。

ぃ承。 · 发表于 2013-9-11 18:12

DDDDDDDDDDDDDDDDDD

happylty · 发表于 2013-9-11 18:16

这都要隐藏啊……

eoashe · 发表于 2013-9-11 18:17

好东西这个要支持的哇真实什么的最爱啦

goodfloor · 发表于 2013-9-11 19:21

支持下载中

gundammickey · 发表于 2013-9-11 19:57

求看~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

wohateqq · 发表于 2013-9-11 19:58

很给力楼主学习之余还不忘给大家带来福利真是太赞了

Black__LA-City · 发表于 2013-9-11 20:07

顶顶顶顶

j33977856 · 发表于 2013-9-11 20:41

ddddddddddddddddddd

[功能模组] 【ANK&中箭组】【9.19更新】Frostfall霜落（寒霜之秋）——真实性MOD，温度、湿度、天气、野营装备，带你进入真实的天际生存之旅