	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 角色扮演游戏区 › 《超次元游戏海王星：重生1》 › 游戏是英文的，跟日文文本有差异很正常。你想想中国的宫 ...

发新帖

查看: 2047|回复: 2

上一主题

下一主题

[讨论] 游戏是英文的，跟日文文本有差异很正常。你想想中国的宫廷武侠剧的英文字母翻译成日文是不是也会有点奇怪？

89 主题	1274 帖子	1330 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 149
金元: 5335
积分: 1330
精华: 0
注册时间: 2011-3-2

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2015-2-7 03:05 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

RT，这个问题在本人的主贴（http://bbs.blacksheepgame.com/thread-4622962-1-1.html）里已经讲过了，但是我突然想到了一些有意思的图片，所以我就新开一个帖子与大家分享一下。

求大神们翻译英文字幕。~

英文字母, 中国, 武侠, 游戏

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

相关帖子

回复

使用道具举报

17 主题	1709 帖子	6988 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 44
金元: 68123
积分: 6988
精华: 0
注册时间: 2008-8-3

发消息

舒服的沙发

发表于 2015-2-7 23:17 | 只看该作者

感激汉化组就好，喷子们真是可恶

回复支持反对

使用道具举报

15 主题	940 帖子	1424 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 25
金元: 13240
积分: 1424
精华: 0
注册时间: 2008-8-8

发消息

硬硬的板凳

发表于 2015-2-7 23:20 | 只看该作者

好吧。。其实我在想老外看到一清宫剧嘴里操着一口洋腔有没有蛋疼菊紧的感觉。。。

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2024-10-2 02:33 , Processed in 0.097351 second(s), 19 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表