3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: songyiming
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 希望汉化组不要因为几个人的BB就停止汉化以后的三作,真心不希望如此,毕竟,整个论坛还是期待汉化的多,而且好人多,喷子多,支持汉化的多!!感谢了!!

  [复制链接]

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
31#
 楼主| 发表于 2015-2-10 21:48 | 只看该作者
srxpes 发表于 2015-2-10 21:34
有没中文无所谓,重要的是要有日文啊

但是我们真心不懂日文啊  听日语看英文真心别扭!!
回复

使用道具 举报

31

主题

458

帖子

561

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
6
金元
5369
积分
561
精华
0
注册时间
2013-3-3
QQ
32#
发表于 2015-2-10 21:49 | 只看该作者
songyiming 发表于 2015-2-10 21:47
明白了就一起支持汉化组吧 这次汉化组珍惜不容易!!

当然啦,汉化这个确实很不容易啊。可惜日文没学好,不然也然做汉化的说……
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
33#
 楼主| 发表于 2015-2-10 21:51 | 只看该作者
DC命运 发表于 2015-2-10 21:49
当然啦,汉化这个确实很不容易啊。可惜日文没学好,不然也然做汉化的说……
...

感谢支持 感谢!!
回复

使用道具 举报

30

主题

4379

帖子

3702

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
93
金元
33298
积分
3702
精华
0
注册时间
2012-8-24
34#
发表于 2015-2-10 22:03 | 只看该作者
支持汉化组
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
35#
 楼主| 发表于 2015-2-10 22:30 | 只看该作者
狸果冻 发表于 2015-2-10 22:03
支持汉化组

同意  绝对支持汉化组!!!
回复

使用道具 举报

0

主题

449

帖子

355

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
3551
积分
355
精华
0
注册时间
2009-3-15
36#
发表于 2015-2-10 22:35 | 只看该作者
这论坛真的没人管麽,真不知道该区版主在干嘛
整版都没多少人讨论游戏的。挺喜欢这游戏的,想来看看各种帖子。
可整版都是这种贴,除了喷子,就是喷喷子的喷子。。讨论汉化相关的帖全部删啊。
回复

使用道具 举报

17

主题

1709

帖子

6988

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
44
金元
68123
积分
6988
精华
0
注册时间
2008-8-3
37#
发表于 2015-2-10 22:49 | 只看该作者
这个话题让它过去就行了,我们的心意汉化组知道的,不要再说类似的话题我看他们也会轻松很多
现在感觉就是在逼着他们继续搞汉化啊
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
38#
 楼主| 发表于 2015-2-10 23:08 | 只看该作者
lajizi 发表于 2015-2-10 22:49
这个话题让它过去就行了,我们的心意汉化组知道的,不要再说类似的话题我看他们也会轻松很多
现在感觉就是 ...

同意 可以过去了 只要汉化组知道就好 毕竟我觉得还是多讨论游戏就好!
回复

使用道具 举报

4

主题

702

帖子

717

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
7093
积分
717
精华
0
注册时间
2012-2-5
39#
发表于 2015-2-11 01:01 | 只看该作者
我玩了一天,感觉1.5补丁有些地方翻译的很棒,和日语几乎一样,特别是石头门的梗,和欧尼酱那几段,我玩到翻译最好的地方.不知道是不是担当的人不一样,那几段英文原文我也不知道,总之和我听到的日文翻译是几乎一样的.给满分
回复

使用道具 举报

66

主题

1180

帖子

1290

积分

游戏狂人

"爱~❤"的使者

Rank: 6Rank: 6

贡献度
119
金元
8142
积分
1290
精华
0
注册时间
2012-2-28
40#
发表于 2015-2-11 02:32 | 只看该作者
我玩盗版我自豪。
支持汉化。
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
41#
 楼主| 发表于 2015-2-11 07:31 | 只看该作者
骨菲 发表于 2015-2-11 02:32
我玩盗版我自豪。
支持汉化。

谢谢支持!!
相信汉化组的大大已经看到了我们的想法,至于结果如何,那都是汉化组的自由,我都支持!另外,有朋友提醒我,这个版面的讨论应该以游戏内容为主,而不是各种汉化或喷子的话题,确实如此,感谢这位朋友善意的提醒,所以,我们就此收手吧,毕竟汉化2.0就要来了,让我们一起去享受游戏的乐趣吧!!最后,感谢大家的支持了!! 祝君游戏愉快!!!!!
回复

使用道具 举报

2

主题

1835

帖子

1604

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
2
金元
15958
积分
1604
精华
0
注册时间
2010-7-21
42#
发表于 2015-2-11 13:05 | 只看该作者
支持一下楼主
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
43#
 楼主| 发表于 2015-2-11 13:08 | 只看该作者
Arytom 发表于 2015-2-11 13:05
支持一下楼主

谢谢支持!!
相信汉化组的大大已经看到了我们的想法,至于结果如何,那都是汉化组的自由,我都支持!另外,有朋友提醒我,这个版面的讨论应该以游戏内容为主,而不是各种汉化或喷子的话题,确实如此,感谢这位朋友善意的提醒,所以,我们就此收手吧,毕竟汉化2.0就要来了,让我们一起去享受游戏的乐趣吧!!最后,感谢大家的支持了!! 祝君游戏愉快!!!!
回复

使用道具 举报

3

主题

721

帖子

729

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
1
金元
7254
积分
729
精华
0
注册时间
2011-3-21
QQ
44#
发表于 2015-2-11 13:29 | 只看该作者
汉化组真不好做 有汉化还被愤 没汉化也被愤。。。
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
45#
 楼主| 发表于 2015-2-11 14:07 | 只看该作者
这是个圈套 发表于 2015-2-11 13:29
汉化组真不好做 有汉化还被愤 没汉化也被愤。。。

同意 确实不好做!
回复

使用道具 举报

13

主题

2465

帖子

1887

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
56
金元
16626
积分
1887
精华
0
注册时间
2007-12-27
46#
发表于 2015-2-11 14:47 | 只看该作者
虽说无视即可,当然是人都有三分火气,就像玩游戏,心情好时,可以看看不说话,不好的时候一般都会回喷。但和这些不同的是,坛里还有大部分朋友都是认可你们的,记得你们真正面向的对象永远都是这些支持你们的人。
回复

使用道具 举报

2

主题

8

帖子

176

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
1
金元
1715
积分
176
精华
0
注册时间
2014-11-13
47#
发表于 2015-2-11 14:53 | 只看该作者
其实汉化组做的很到位,真心话,这游戏本来就是日语语音和英语字幕对不上,除非换英语语音,因为只有英语文本所以只能那样翻译,那些帮助图片还特喵的根本就没文本.............真是搞不懂喷子们到底怎么想的,难道一个个都是英语十级日语十级大神么
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
48#
 楼主| 发表于 2015-2-11 15:14 | 只看该作者
Sequentia 发表于 2015-2-11 14:53
其实汉化组做的很到位,真心话,这游戏本来就是日语语音和英语字幕对不上,除非换英语语音,因为只有英语文 ...

谢谢支持!!
相信汉化组的大大已经看到了我们的想法,至于结果如何,那都是汉化组的自由,我都支持!另外,有朋友提醒我,这个版面的讨论应该以游戏内容为主,而不是各种汉化或喷子的话题,确实如此,感谢这位朋友善意的提醒,所以,我们就此收手吧,毕竟汉化2.0就要来了,让我们一起去享受游戏的乐趣吧!!最后,感谢大家的支持了!! 祝君游戏愉快!!!!
回复

使用道具 举报

36

主题

1352

帖子

1457

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
17
金元
13889
积分
1457
精华
0
注册时间
2013-6-18
49#
发表于 2015-2-11 18:25 | 只看该作者
游戏解说都有要喷一下 pencil case 不应该翻译成文具盒要翻译成铅笔盒的逗比……汉化组的大大们你们有没有一种高大上的感觉油然而生~

其实就算懂英文,依然希望能玩汉化的游戏,这是咱的母语,怎么都比不了的。

支持汉化组
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
50#
 楼主| 发表于 2015-2-11 18:27 | 只看该作者
Nighttime 发表于 2015-2-11 18:25
游戏解说都有要喷一下 pencil case 不应该翻译成文具盒要翻译成铅笔盒的逗比……汉化组的大大们你们有没有 ...

谢谢支持!!
相信汉化组的大大已经看到了我们的想法,至于结果如何,那都是汉化组的自由,我都支持!另外,有朋友提醒我,这个版面的讨论应该以游戏内容为主,而不是各种汉化或喷子的话题,确实如此,感谢这位朋友善意的提醒,所以,我们就此收手吧,毕竟汉化2.0就要来了,让我们一起去享受游戏的乐趣吧!!最后,感谢大家的支持了!! 祝君游戏愉快!!!!
回复

使用道具 举报

41

主题

1602

帖子

1497

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
17
金元
14292
积分
1497
精华
0
注册时间
2011-11-24
51#
发表于 2015-2-11 20:04 | 只看该作者
汉化组有必要手段可以强硬些 毕竟马善被人骑
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
52#
 楼主| 发表于 2015-2-11 20:04 | 只看该作者
万法 发表于 2015-2-11 20:04
汉化组有必要手段可以强硬些 毕竟马善被人骑

谢谢支持!!
相信汉化组的大大已经看到了我们的想法,至于结果如何,那都是汉化组的自由,我都支持!另外,有朋友提醒我,这个版面的讨论应该以游戏内容为主,而不是各种汉化或喷子的话题,确实如此,感谢这位朋友善意的提醒,所以,我们就此收手吧,毕竟汉化2.0就要来了,让我们一起去享受游戏的乐趣吧!!最后,感谢大家的支持了!! 祝君游戏愉快!!!!
回复

使用道具 举报

1

主题

1395

帖子

1116

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
38
金元
9637
积分
1116
精华
0
注册时间
2008-10-6
53#
发表于 2015-2-11 21:13 | 只看该作者
我想说 呵呵。
回复

使用道具 举报

1

主题

1082

帖子

817

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
1
金元
8128
积分
817
精华
0
注册时间
2012-3-3
54#
发表于 2015-2-12 11:29 | 只看该作者
主要是一群日漫痴看个动画玩个游戏弄出来了信仰, 觉得别人动他们的信仰他们就要高超。
回复

使用道具 举报

136

主题

2406

帖子

3155

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
97
金元
27671
积分
3155
精华
0
注册时间
2013-6-10
55#
发表于 2015-2-12 23:12 | 只看该作者
songyiming 发表于 2015-2-10 17:22
确实 一群XX  受不了他们!!

以后的三作?哪三作?
回复

使用道具 举报

931

主题

1万

帖子

7万

积分

游戏之神

FFZARD

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
889
金元
756122
积分
79168
精华
0
注册时间
2008-8-28

游戏天王~骨灰玩家~小罗~足球

QQ
56#
 楼主| 发表于 2015-2-13 07:54 | 只看该作者
motodroid 发表于 2015-2-12 23:12
以后的三作?哪三作?

据说 在今年这个公司还有三款一直作品会登陆PC  汉化组大大几天前说不在汉化了  !!
回复

使用道具 举报

0

主题

26

帖子

19

积分

新手玩家

Rank: 1

贡献度
0
金元
787
积分
19
精华
0
注册时间
2014-12-28
57#
发表于 2015-2-13 11:51 | 只看该作者
就是,汉化组别理那些脑残的,汉化组你的辛苦,我们懂得,你们辛苦啦,感谢你们的一直汉化
回复

使用道具 举报

0

主题

58

帖子

117

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1170
积分
117
精华
0
注册时间
2009-7-5
58#
发表于 2015-2-13 15:50 | 只看该作者
我也最讨厌伸手党还唧唧歪歪的
回复

使用道具 举报

494

主题

2791

帖子

3268

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
168
金元
25961
积分
3268
精华
0
注册时间
2012-7-15
59#
发表于 2015-2-14 14:07 | 只看该作者
可以里界汉化组,但希望汉化组三思......做事要做到最好
回复

使用道具 举报

0

主题

99

帖子

156

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1556
积分
156
精华
0
注册时间
2009-8-13
60#
发表于 2015-2-14 19:01 | 只看该作者
感谢 汉化  You can u up   no can no bb
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-10-2 02:33 , Processed in 0.144882 second(s), 18 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表