3DMGAME 3DM首页 新闻中心 前瞻 | 评测 游戏库 热门 | 最新 攻略中心 攻略 | 秘籍 下载中心 游戏 | 汉化 购买正版 论坛

注册 登录

QQ登录

只需一步,快速开始

12
返回列表 发新帖
楼主: jeremy1334
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 看来本作文字自带中文不是重点,有日语声音才是重点吧

  [复制链接]

89

主题

2311

帖子

2058

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
84
金元
17224
积分
2058
精华
0
注册时间
2010-5-15
31#
发表于 2015-11-6 11:05 | 只看该作者
你这什么情况············这算是啥恶搞心理············
回复 支持 反对

使用道具 举报

118

主题

4047

帖子

3962

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
158
金元
33300
积分
3962
精华
0
注册时间
2011-1-16
32#
发表于 2015-11-6 11:06 | 只看该作者
严龙伐虎 发表于 2015-11-5 19:05
欧美游戏配日语太恶心了。

合金装备配日语也恶心。

合金装备有日语个人感觉还挺好的
毕竟小岛是日本人

回复 支持 反对

使用道具 举报

54

主题

1381

帖子

1109

积分

游戏狂人

大棒棒

Rank: 6Rank: 6

贡献度
60
金元
8685
积分
1109
精华
0
注册时间
2009-7-20
33#
发表于 2015-11-6 12:41 | 只看该作者
欧美风格的配日语。配中文都还好一点,日语就算了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

1163

帖子

1104

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
32
金元
9761
积分
1104
精华
0
注册时间
2008-10-23
34#
发表于 2015-11-6 14:01 | 只看该作者
我老滚5,海飞丝9,无主2,刺客辣条某几作日语英语版都玩过

语言偏好这东西各有所好,各自找喜欢的版本玩就是了
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

843

帖子

729

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
8
金元
6974
积分
729
精华
0
注册时间
2010-4-26
35#
发表于 2015-11-6 19:54 | 只看该作者
滾5,巫師3,WATCH DOG,MGSV通通玩日配
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

3735

帖子

3355

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
119
金元
28790
积分
3355
精华
0
注册时间
2009-6-17
36#
发表于 2015-11-6 19:58 | 只看该作者
好不好玩才是重点,配音要符合背景,如龙日文很舒心,合金装备还是英文听着舒服
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

1193

帖子

1449

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
27
金元
13405
积分
1449
精华
0
注册时间
2010-5-1
37#
发表于 2015-11-6 20:00 | 只看该作者
a8261335 发表于 2015-11-5 18:58
这种游戏听日语反胃

我也是!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

39

主题

3740

帖子

2888

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
264
金元
18316
积分
2888
精华
0
注册时间
2008-11-22
38#
发表于 2015-11-6 20:02 | 只看该作者

别我即世界了,不是每个玩家都侵瘾在日本acg圈里
回复 支持 反对

使用道具 举报

10

主题

323

帖子

313

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
7
金元
2850
积分
313
精华
0
注册时间
2012-7-13
39#
发表于 2015-11-6 20:06 | 只看该作者
哈哈 其实蛮有趣的 可以试试!
回复 支持 反对

使用道具 举报

50

主题

3743

帖子

3692

积分

游戏精英

Rank: 8Rank: 8

贡献度
213
金元
28400
积分
3692
精华
0
注册时间
2009-4-1
40#
发表于 2015-11-6 21:10 | 只看该作者
走在路上,一个满脸西部特色的欧美汉子,突然来一句日文。。。。瞬间出戏了。。。逗我呢。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

1万

帖子

6万

积分

游戏之神

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

贡献度
0
金元
662784
积分
66278
精华
0
注册时间
2015-10-10
41#
发表于 2015-11-8 23:01 | 只看该作者
路过~~~ 帮顶 ~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

188

主题

2619

帖子

3154

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
149
金元
25579
积分
3154
精华
0
注册时间
2011-3-15

3DMAPP专属

42#
发表于 2015-11-8 23:40 | 只看该作者
严龙伐虎 发表于 2015-11-5 19:05
欧美游戏配日语太恶心了。

合金装备配日语也恶心。

合金装备配日语还是有其独特的魅力的,许多特殊的梗都是日文语音里才会有的,大冢周夫和大冢明夫父子俩为BIG BOSS和固蛇的配音,堪称游戏里最经典的一幕(4代的结尾上演了戏里戏外皆父子的经典一幕)

回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

507

帖子

570

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
0
金元
5696
积分
570
精华
0
注册时间
2011-11-20
43#
发表于 2015-11-8 23:42 | 只看该作者
3代日语有够烂的,像在念稿一样
回复 支持 反对

使用道具 举报

12

主题

984

帖子

914

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
2
金元
9063
积分
914
精华
0
注册时间
2013-7-10
44#
发表于 2015-11-8 23:43 | 只看该作者
醒醒,不是每个人都喜欢acg
回复 支持 反对

使用道具 举报

104

主题

2949

帖子

2262

积分

游戏达人

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

贡献度
125
金元
17624
积分
2262
精华
0
注册时间
2004-5-8
45#
发表于 2015-11-8 23:47 | 只看该作者
最讨厌日吹,每个游戏都来求个日语配音,特别是欧美本土作品也求日语配音,妈的二次元acg中毒太深了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

240

帖子

270

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
11
金元
2261
积分
270
精华
0
注册时间
2009-12-27
46#
发表于 2015-11-9 00:37 | 只看该作者
事~儿B帖。
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

1143

帖子

1050

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
54
金元
8335
积分
1050
精华
0
注册时间
2008-2-7
47#
发表于 2015-11-9 00:51 | 只看该作者
日语要一个月后,而且关于核弹的武器可能会删除(辐射3日版就貌似木有胖子和核弹镇的核弹是无法引爆的)
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

1672

帖子

1769

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
15
金元
17093
积分
1769
精华
0
注册时间
2009-7-7
48#
发表于 2015-11-9 02:38 | 只看该作者
个人更喜欢原声,中国人说中文,老外讲英文,别问我为什么,反正我很讨厌中文配音的外国电影......
回复 支持 反对

使用道具 举报

14

主题

595

帖子

791

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
83
金元
4588
积分
791
精华
0
注册时间
2008-7-21
49#
发表于 2015-11-9 03:59 | 只看该作者
有中文才是重點好不,至少不用玩到3DM機翻翻譯
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

1763

帖子

1599

积分

游戏狂人

Rank: 6Rank: 6

贡献度
28
金元
14867
积分
1599
精华
0
注册时间
2010-12-26
50#
发表于 2015-11-9 04:20 | 只看该作者
游戏很违和
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

91

帖子

126

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
1259
积分
126
精华
0
注册时间
2012-2-13
51#
发表于 2015-11-9 07:01 | 只看该作者
这么说吧, 机缘巧合, b社有日本分社(个人瞎bb,个人瞎怀疑是财务方面的事, 没工夫去佐证, 勿喷), 所以有日语配音属于业绩范围, 没有才叫奇怪呢.
个人赶脚, b社还是傻, 学学人微软啊, 大中华区才是正经赚大钱的地, 看下古墓, 大陆普通话配音都有, b社不知道在想啥呢...
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

939

帖子

948

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
19
金元
8718
积分
948
精华
0
注册时间
2010-7-13
52#
发表于 2015-11-9 07:16 来自手机 | 只看该作者
zwei001 发表于 2015-11-9 02:38
个人更喜欢原声,中国人说中文,老外讲英文,别问我为什么,反正我很讨厌中文配音的外国电影...... ...

老的上译厂还是有几部配音神作的,虎口脱险的法语原版跟配音版 就是两个效果
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

1319

帖子

1404

积分

游戏狂人

这儿的空气都是自由的

Rank: 6Rank: 6

贡献度
3
金元
13924
积分
1404
精华
0
注册时间
2014-10-23
53#
发表于 2015-11-9 10:38 来自手机 | 只看该作者
从来不用日语语音,有中文都不用  欧美游戏玩惯了  只用英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

427

帖子

581

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
23
金元
4894
积分
581
精华
0
注册时间
2005-6-26
54#
发表于 2015-11-10 13:12 | 只看该作者
成就犯御姐控 发表于 2015-11-5 19:36
别我即世界了,不是每个玩家都侵瘾在日本acg圈里。连联合国都要叫停的恋童癖,不见得是什么好东西的。 ...

楼主只是阐明了自己喜欢日语配音,何来“我即世界”?
青菜萝卜各有所爱,不喜欢的话说一下观点或者离开就好了,讽刺别人能 凸显你的品位?
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1106

帖子

857

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
17
金元
7894
积分
857
精华
0
注册时间
2008-10-13
55#
发表于 2015-11-10 13:24 | 只看该作者
有一个NPC完全是说日文的,繁体版实测,全是日语,哈哈哈,不剧透。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

205

帖子

221

积分

中级玩家

Rank: 3Rank: 3

贡献度
0
金元
2207
积分
221
精华
0
注册时间
2009-7-9
56#
发表于 2015-11-10 13:29 | 只看该作者
必须上英语啊,日语和动漫,AV更配哟
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1106

帖子

857

积分

超级玩家

Rank: 5Rank: 5

贡献度
17
金元
7894
积分
857
精华
0
注册时间
2008-10-13
57#
发表于 2015-11-10 13:31 | 只看该作者
繁中亲测,发现一个NPC是说日文的,也并没有很违和,哈哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

605

帖子

499

积分

高级玩家

Rank: 4

贡献度
15
金元
4386
积分
499
精华
0
注册时间
2009-7-11
58#
发表于 2015-11-10 13:31 | 只看该作者
要不你去看下用英语语音的日剧,感觉肯定不一样
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1  沪公网安备 31011202006753号

GMT+8, 2024-10-2 08:35 , Processed in 0.119108 second(s), 15 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表