开美卡，发现了奇怪的东西，请英文好的童鞋翻译一下

mm9704 · 发表于 2016-3-21 12:56

本帖最后由 mm9704 于 2016-3-21 12:58 编辑

那么问题来了，这句怎么翻译？
中餐外卖？
中国人X出去？

叮叮面 · 发表于 2016-3-21 13:56

take out当然是外卖啦
叫人滚出去是get out 吧

feng13640 · 发表于 2016-3-22 16:30

看到一楼心情很沉重，看到二楼豁然开朗。

247913210aaa · 发表于 2016-3-22 22:31

论好好学习的重要性

zg1019 · 发表于 2016-3-30 01:53

那么问题来了，这句怎么翻译？
中餐外卖？
中国人X出去？

fn987321 · 发表于 2016-3-30 22:47

七日todie · 发表于 2016-5-5 13:15

后面还有一个鱼的图形
Chinese take outs fish

TES_Fans_No.1 · 发表于 2016-5-5 20:27

七彩蛋啊。。。

[讨论] 开美卡，发现了奇怪的东西，请英文好的童鞋翻译一下