心得

长棍猫

	名词	翻译	分类	子分类
	Artie	：——	5th Cell	Maxwell
	Bruiser	：——	5th Cell	Maxwell
	Bubbles	：——	5th Cell	Maxwell
	Buzz	：——	5th Cell	Maxwell
	Chase	：——	5th Cell	Maxwell
	Chilly	：——	5th Cell	Maxwell
	Maxwell	：——（*玩家）	5th Cell	Maxwell
	Maxwells notebook	：Maxwell的笔记本	5th Cell	Maxwell
	Scribblenaut	：Scribblenaut	5th Cell	Maxwell
	scribblenauts	：？	5th Cell	Maxwell
	Aaron Large	：——	5th Cell
	Adam Fenderson	：——	5th Cell
	Adam(developer)	：Adam Fenderson	5th Cell
	Akio	：Akio Segawa	5th Cell
	Akio Segawa	：——	5th Cell
	Alan	：Alan Diekfuss	5th Cell
	Alan Diekfuss	：——	5th Cell
	Andrew	：Andrew Warthen	5th Cell
	Andrew Warthen	：——	5th Cell
	Angela Segawa	：——	5th Cell
	Ari	：Ari Bilow	5th Cell
	Ari Bilow	：——	5th Cell
	Arianna Segawa	：——	5th Cell
	Ayden Segawa	：——	5th Cell
	Bailey	：Bailey Hall	5th Cell
	Bailey Hall	：——	5th Cell
	Beth Murphy	：——	5th Cell
	Borja	：Borja Ruiz	5th Cell
	Borja Ruiz	：——	5th Cell
	Brandon	：Brandon Godfrey	5th Cell
	Brandon Godfrey	：——	5th Cell
	Brett	：Brett Caird	5th Cell
	Brett Caird	：——	5th Cell
	Brian	：Brian Firfer	5th Cell
	Brian Firfer	：——	5th Cell
	Brittany Aubert	：——	5th Cell
	Brittany(developer)	：Brittany Aubert	5th Cell
	Caleb	：Caleb Arseneaux	5th Cell
	Caleb Arseneaux	：——	5th Cell
	Chao	：Chao Gu	5th Cell
	Chao Gu	：——	5th Cell
	Chern	：Chern Fai	5th Cell
	Chern Fai	：——	5th Cell
	Chris	：Chris Casey	5th Cell
	Chris Casey	：——	5th Cell
	Christina	：Christina Carr	5th Cell
	Christina Carr	：——	5th Cell
	Chuck	：Chuck Skoda	5th Cell
	Chuck Skoda	：——	5th Cell
	Cody	：Cody Haskell	5th Cell
	Cody Haskell	：——	5th Cell
	Cole	：Cole Phillips	5th Cell
	Dan Luce	：——	5th Cell
	Dan Rosas	：——	5th Cell
	Dave Saunders	：——	5th Cell
	David	：David Devaty	5th Cell
	David Devaty	：——	5th Cell
	David Franco	：——	5th Cell
	Dustin	：Dustin Fischer	5th Cell
	Dustin Fischer	：——	5th Cell
	Edison Yan	：——	5th Cell
	Edy	：Edison Yan	5th Cell
	Emily	：Emily Halpin	5th Cell
	Emily Halpin	：——	5th Cell
	Eric Boughton	：——	5th Cell
	Erin	：Erin Ingudomnukul	5th Cell
	Erin Ingudomnukul	：——	5th Cell
	Fifth Cell	：5th Cell商标	5th Cell
	Gary	：Gary Simmons	5th Cell
	Gary Simmons	：——	5th Cell
	Gene Siew	：——	5th Cell
	Heidi Gaertner	：——	5th Cell
	Ian	：Ian Good	5th Cell
	Ian Good	：——	5th Cell
	James	：James Croley	5th Cell
	James Croley	：——	5th Cell
	Jeff	：Jeff Luke	5th Cell
	Jeff Luke	：——	5th Cell
	Jeremiah	：Jeremiah Slaczka	5th Cell
	Jeremiah Slaczka	：——	5th Cell
	Jimmy	：Jimmy Ly	5th Cell
	Jimmy Ly	：——	5th Cell
	Jin	：Jin Shin	5th Cell
	Jin Shin	：——	5th Cell
	Joe	：Joseph Tringali	5th Cell
	Joe Tringali	：Joseph Tringali	5th Cell
	John	：John Waugh	5th Cell
	John Gavin	：——	5th Cell
	John Waugh	：——	5th Cell
	Joseph	：Joseph Tringali	5th Cell
	Joseph Tringali	：——	5th Cell
	Joshua	：Joshua Balvin	5th Cell
	Joshua Balvin	：——	5th Cell
	Julian De Puma	：——	5th Cell
	Justin	：Justin Chambers	5th Cell
	Justin Chambers	：——	5th Cell
	Kahlil	：Kahlil Reedy	5th Cell
	Kahlil Reedy	：——	5th Cell
	kaori	：kaori Slaczka	5th Cell
	kaori Slaczka	：——	5th Cell
	Ken	：Ken Taya	5th Cell
	Ken Taya	：——	5th Cell
	Kristjan	：Kristjan Palsson	5th Cell
	Kristjan Palsson	：——	5th Cell
	Laura Wood	：——	5th Cell
	Liz	：Liz England	5th Cell
	Liz England	：——	5th Cell
	Luis	：Luis Yepez	5th Cell
	Luis Yepez	：——	5th Cell
	Marius	：Marius Fahlbusch	5th Cell
	Marius Fahlbusch	：——	5th Cell
	Mark	：Mark Marocco	5th Cell
	Mark Marocco	：——	5th Cell
	Matt Boynton	：Matthew Boynton	5th Cell
	Matt G	：Matthew Gross	5th Cell
	Matt Gross	：Matthew Gross	5th Cell
	Matt P	：Matt Pellicane	5th Cell
	Matt Pellicane	：——	5th Cell
	Matthew Boynton	：——	5th Cell
	Matthew G	：Matthew Gross	5th Cell
	Matthew Gross	：——	5th Cell
	Micah	：Micah Jelmberg	5th Cell
	Micah Jelmberg	：——	5th Cell
	Michael	：Michael Tea	5th Cell
	Michael Alling	：——	5th Cell
	Michael Tea	：——	5th Cell
	Mike	：Mike Uziel	5th Cell
	Mike Uziel	：——	5th Cell
	Nathan	：Nathan Hernandez	5th Cell
	Nathan Hernandez	：——	5th Cell
	Nikolay Aleksiev	：——	5th Cell
	Paul Robertson	：——	5th Cell
	Reuben Dunnington	：——	5th Cell
	Rob	：Robert Hunt	5th Cell
	Robert	：Robert Hunt	5th Cell
	Robert Hunt	：——	5th Cell
	Ryan	：Ryan Durand	5th Cell
	Ryan D	：Ryan Durand	5th Cell
	Ryan Durand	：——	5th Cell
	Sam Paul	：——	5th Cell
	Sam(developer)	：Sam Paul	5th Cell
	Sean	：Sean Wissler	5th Cell
	Sean Wissler	：——	5th Cell
	Shana	：Shana Gitnick	5th Cell
	Shana Gitnick	：——	5th Cell
	Shivaun Robinson	：——	5th Cell
	Taj	：Taj Mathews	5th Cell
	Taj Mathews	：——	5th Cell
	Thinh	：Thinh Pham	5th Cell
	Thinh Pham	：——	5th Cell
	Tina Zhang	：——	5th Cell
	Todd	：Todd Lewis	5th Cell
	Todd Lewis	：——	5th Cell
	Tom Angus	：——	5th Cell
	Tom Jones	：——	5th Cell
	Tracy	：Tracy Bush	5th Cell
	Tracy Bush	：——	5th Cell
	Tyler Johnson	：——	5th Cell
	Tyler Nevitt	：——	5th Cell
	Veronica	：Veronica Kersten	5th Cell
	Veronica Kersten	：——	5th Cell
	Victor	：Victor Chaves	5th Cell
	Victor Chaves	：——	5th Cell
	Zach	：Zach Brown	5th Cell
	Zach Brown	：——	5th Cell

长棍猫

	alien	：外星人	creature
	android	：仿生人	creature
	Argus	：百眼巨人	creature
	Argus Panoptes	：百眼巨人	creature
	banshee	：尖啸女妖	creature
	barghest	：犬魔	creature
	basilisk(creature)	：蛇怪；蜥怪；鸡蛇（*巴斯里斯克的形象有蛇怪、蜥怪、鸡蛇等版本。）	creature		*《龙与地下城》的巴斯里斯克译为石化蜥蜴。
	Behemoth	：贝希摩斯，比蒙巨兽	creature
	bennu	：贝努鸟	creature
	benu	：贝努鸟	creature
	Easter Bunny	：复活节兔（*复活节）	creature
	Grey	：灰皮（外星人）	creature
	treant	：树精	creature
	world tree	：世界树	creature
	Yggdrasil	：世界树	creature
	Yggdrasill	：世界树	creature
	Aboyne skirt	：阿博因裙	服饰
	ao dai	：奥黛（越南旗袍）	服饰
	babydoll	：娃娃装睡衣	服饰
	cheongsam	：旗袍	服饰
	corset	：紧身胸衣	服饰
	dress	：连衣裙	服饰
	garter	：吊袜带	服饰
	nightwear	：睡衣	服饰
	qipao	：旗袍	服饰
	skirt	：半身裙	服饰
	wedding dress	：婚纱	服饰
	clone gun	：克隆枪	工具
	harpoon gun	：鱼枪	工具
	water jet cutter	：水刀	工具
	bed	：床	家居	家具
	sleeper sofa	：沙发床	家居	家具
	sofa	：沙发	家居	家具
	sofa bed	：沙发床	家居	家具
	waterbed	：水床	家居	家具
	abomb shelter	：原子弹避难所	建筑
	A-bomb shelter	：原子弹避难所	建筑
	air raid shelter	：防空洞	建筑
	atomic bomb shelter	：原子弹避难所	建筑
	bomb shelter	：？	建筑
	coffee house	：咖啡屋	建筑
	coffee shop	：咖啡店	建筑
	fallout shelter	：辐射避难所	建筑
	water tower	：水塔	建筑
	AFV	：装甲战斗车辆	交通工具	军用
	remotely piloted vehicle	：无人机	交通工具
	RPV	：无人机	交通工具
	sports car	：跑车	交通工具
	super car	：超级跑车	交通工具
	UAV	：无人机	交通工具
	unmanned aerial vehicle	：无人机	交通工具
	musical saw	：锯琴	乐器
	Black Long Cat	：同“Tacgnol”	迷因
	Bread Helmet Guy	：同“Bread Helmet Man”	迷因
	Bread Helmet Man	：——	迷因
	Cool Story Bro	：——	迷因
	Do Not Want	：——（*盗版《星球大战》）	迷因
	Epic Fail	：大失败	迷因
	Leeroy Jenkins	：——（*《魔兽》玩家）	迷因
	Longcat	：长棍猫	迷因
	Om Nom Nom Nom	：——	迷因
	Tacgnol	：乌龙猫	迷因
	Tentaquil	：——（*《口袋妖怪》同人）	迷因
	Ur Mom	：尼玛（网络语言）	迷因
	Yo Mama	：尼玛（网络语言）	迷因
	Your Mom	：尼玛（网络语言）	迷因
	boyfriend	：男朋友	人
	girlfriend	：女朋友	人
	karate master	：空手道大师	人
	kung fu master	：功夫大师	人
	me	：我	人
	quadruplets	：（复数）四胞胎	人
	triplets	：（复数）三胞胎	人
	twin	：双胞胎	人
	twins	：（复数）双胞胎	人
	Adams apple	：喉结	生理
	aardvark	：土豚	生物	动物
	aardwolf	：土狼	生物	动物
	horse	：马	生物	动物
	roe(animal)	：狍鹿（*一种小型鹿科动物）	生物	动物
	salmon	：三文鱼，鲑鱼	生物	动物
	sockeye	：红鲑，红大马哈鱼	生物	动物
	truffle	：松露	生物	真菌
	ginkgo	：银杏	生物	植物
	ginkgo tree	：银杏树	生物	植物
	maidenhair tree	：银杏树	生物	植物
	acerola	：针叶樱桃	食物	果蔬
	achee	：阿基果，西非荔枝果	食物	果蔬
	ackee	：阿基果，西非荔枝果	食物	果蔬
	akee	：阿基果，西非荔枝果	食物	果蔬
	carrot	：胡萝卜	食物	果蔬
	daikon	：大根（萝卜）	食物	果蔬
	fig	：无花果	食物	果蔬
	guava	：番石榴	食物	果蔬
	kiwi(fruit)	：奇异果，猕猴桃	食物	果蔬
	kiwifruit	：奇异果，猕猴桃	食物	果蔬
	laichi	：荔枝	食物	果蔬
	lemon	：柠檬	食物	果蔬
	lichu	：荔枝	食物	果蔬
	lime	：莱姆，青柠	食物	果蔬
	litchi	：荔枝	食物	果蔬
	lo bok	：萝卜	食物	果蔬
	lobak	：萝卜	食物	果蔬
	loh bak	：萝卜	食物	果蔬
	longan	：龙眼（桂圆）	食物	果蔬
	lychee	：荔枝	食物	果蔬
	mandarin	：橘子，桔子	食物	果蔬
	orange	：橙子	食物	果蔬
	papaya	：番木瓜	食物	果蔬
	satsuma	：温州蜜柑	食物	果蔬
	star apple	：星苹果（金星果）	食物	果蔬
	strawberry	：草莓	食物	果蔬
	watermelon	：西瓜	食物	果蔬
	drinking chocolate	：巧克力饮料	食物	饮料
	ginger beer	：姜汁啤酒，姜汁汽水（*一种碳酸饮料）	食物	饮料
	hot chocolate	：热巧克力	食物	饮料
	tea	：茶	食物	饮料
	tea bag	：茶包	食物	饮料
	angel food cake	：天使蛋糕	食物
	banana bread	：香蕉面包	食物
	baumkuchen	：年轮蛋糕	食物
	candy	：糖果	食物
	candy bar	：糖果块	食物
	candy cane	：糖果手杖（*圣诞节）	食物
	cha siu	：叉烧	食物
	cha siu baau	：叉烧包	食物
	cha siu sou	：叉烧酥	食物
	char siew	：叉烧	食物
	char siu	：叉烧	食物
	chashao	：叉烧	食物
	chocolate	：巧克力	食物
	chocolate bar	：巧克力板	食物
	cookie	：曲奇饼	食物
	cotton candy	：棉花糖	食物
	cream puff	：奶油泡芙	食物
	cream slice	：奶油薄片（千层酥）	食物
	custard	：奶黄	食物
	custard slice	：奶黄薄片（千层酥）	食物
	energy bar	：能量棒	食物
	gingerbread	：姜饼	食物
	gingerbread man	：姜饼人	食物
	ham	：火腿	食物
	ice cream	：冰淇凌，雪糕	食物
	jelly bean	：果冻豆	食物
	lemon bar	：柠檬方糕	食物
	mille feuille	：千层酥	食物
	Napoleon(food)	：拿破仑（千层酥）	食物
	potato cake	：土豆饼	食物
	pound cake	：磅蛋糕	食物
	rougan	：肉干	食物
	soy sauce	：酱油	食物
	Swiss roll	：瑞士卷（卷蛋糕，蛋糕卷）	食物
	tangyuan	：汤圆	食物
	tāngyuán	：汤圆	食物
	taro cake	：芋头糕	食物
	tofu	：豆腐	食物
	tofu pudding	：豆腐脑	食物
	Welsh cake	：威尔士蛋糕	食物
	xiaolong	：小笼（小笼包）	食物
	xiaolongbao	：小笼包	食物
	year cake	：年糕	食物
	youtiao	：油条	食物
	eight	：数字8	数字
	five	：数字5	数字
	four	：数字4	数字
	nine	：数字9	数字
	one	：数字1	数字
	seven	：数字7	数字
	six	：数字6	数字
	three	：数字3	数字
	two	：数字2	数字
	zero	：数字0	数字
	akabeko	：红牛玩偶	玩具
	red cow doll	：红牛玩偶	玩具
	voodoo doll	：巫毒娃娃	玩具
	water gun	：水枪	玩具

长棍猫

	arrow	：箭矢	武器	冷兵器
	arrowhead	：箭头	武器	冷兵器
	atlatl	：投矛器	武器	冷兵器
	backsword	：单刃剑	武器	冷兵器
	battle ax	：战斧	武器	冷兵器
	battle axe	：战斧	武器	冷兵器
	bayonet	：刺刀	武器	冷兵器
	bisento	：眉尖刀	武器	冷兵器
	blade	：刀锋，刀刃	武器	冷兵器
	blow tube	：吹箭	武器	冷兵器
	bow(weapon)	：弓	武器	冷兵器
	court sword	：礼剑，佩剑	武器	冷兵器
	crescent moon knives	：新月刀（鹿角刀）	武器	冷兵器
	crossbow	：十字弓，弩	武器	冷兵器
	dagger	：匕首；短剑	武器	冷兵器
	dagger axe	：戈	武器	冷兵器
	dagger-axe	：戈	武器	冷兵器
	dao	：刀（中国刀）	武器	冷兵器
	dao sword	：中国刀	武器	冷兵器
	deer horn knives	：鹿角刀	武器	冷兵器
	falchion	：西洋刀	武器	冷兵器
	flail	：连枷	武器	冷兵器
	flame bladed sword	：焰形剑	武器	冷兵器
	flameberge	：焰形剑	武器	冷兵器
	flame-bladed sword	：焰形剑	武器	冷兵器
	great sword	：大剑	武器	冷兵器
	guan dao	：关刀	武器	冷兵器
	halberd	：斧枪	武器	冷兵器
	halbert	：斧枪	武器	冷兵器
	horsewhip	：马鞭（鞭子）	武器	冷兵器
	javelin	：标枪	武器	冷兵器
	jitte	：十手	武器	冷兵器
	jouhyou	：绳镖	武器	冷兵器
	jutte	：十手	武器	冷兵器
	kunai	：苦无	武器	冷兵器
	lance	：骑士枪	武器	冷兵器
	longbow	：长弓	武器	冷兵器
	shortbow	：短弓	武器	冷兵器
	zanbato	：斩马刀	武器	冷兵器
	atomic bomb	：原子弹	武器
	bazooka	：巴祖卡火箭筒	武器
	bomb	：炸弹	武器
	cannon	：加农炮	武器
	carbine	：卡宾枪	武器
	cherry bomb	：樱桃炸弹	武器
	gatling gun	：加特林机枪	武器
	gonne	：手铳，手炮	武器
	Magnum	：马格南（左轮）	武器
	matchlock	：火绳枪	武器
	minigun	：速射机枪，转轮机枪	武器
	nuke	：核武器	武器
	pipe bomb	：管状炸弹	武器
	pistol	：手枪	武器
	plasma gun	：等离子枪，电浆枪	武器
	plasma rifle	：等离子步枪，电浆步枪	武器
	plastique	：塑胶炸弹	武器
	railgun	：轨道枪	武器
	railway gun	：列车炮	武器
	rocket propelled grenade	：火箭推进式榴弹（RPG火箭筒）	武器
	RPG	：火箭推进式榴弹（RPG火箭筒）	武器
	stun gun	：电击器	武器
	submachine gun	：冲锋枪	武器
	tear gas	：催泪瓦斯（催泪弹）	武器
	timebomb	：定时炸弹	武器
	TNT	：梯恩梯（俗名：黄色炸药）	武器
	Tommy gun	：汤米冲锋枪（汤普森冲锋枪）	武器
	torpedo	：鱼雷	武器
	water mine	：水雷	武器
	badminton	：羽毛球（运动）	运动
	badminton racket	：羽毛球拍	运动
	birdie	：<俚语>羽毛球	运动
	cricket ball	：板球	运动
	jump rope	：跳绳	运动
	pickle ball	：匹克球	运动
	shuttlecock	：羽毛球	运动
	A	：字母A	字母
	B	：字母B	字母
	C	：字母C	字母
	D	：字母D	字母
	E	：字母E	字母
	F	：字母F	字母
	G	：字母G	字母
	H	：字母H	字母
	I	：字母I	字母
	J	：字母J	字母
	K	：字母K	字母
	L	：字母L	字母
	M	：字母M	字母
	N	：字母N	字母
	O	：字母O	字母
	P	：字母P	字母
	Q	：字母Q	字母
	R	：字母R	字母
	S	：字母S	字母
	T	：字母T	字母
	U	：字母U	字母
	V	：字母V	字母
	W	：字母W	字母
	X	：字母X	字母
	Y	：字母Y	字母
	Z	：字母Z	字母
	afterworld	：后世
	birthday suit	：<俚语>裸体			*有码（囧）
	bread maker	：面包机
	clone	：克隆人
	crowbar	：撬棍
	fast food	：速食，快餐
	ice cream maker	：雪糕机
	lace	：蕾丝
	loud speaker	：扬声器，喇叭
	microphone	：麦克风，话筒
	nirvana	：涅槃
	rune	：符文
	runestone	：符文石
	shopping bag	：购物袋
	snowball	：雪球
	speaker	：音响，音箱
	vanilla	：香草
	water cooler	：饮水机
	water heater	：热水器
	water wheel	：水车
	wine cooler	：酒柜