	3DM首页新闻中心前瞻 \| 评测　游戏库热门 \| 最新　攻略中心攻略 \| 秘籍　下载中心游戏 \| 汉化　购买正版侠客前传 \| 刺客信条　论坛

3DMGAME论坛»论坛 › 动作游戏区 › 《拳皇2002：终极之战》 › 《拳皇2002：终极之战（KoF 2002 UM）》简体中文汉化补 ...

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 161 / 161 页下一页

发新帖

查看: 133841|回复: 4804

上一主题

下一主题

[原创] 《拳皇2002：终极之战（KoF 2002 UM）》简体中文汉化补丁V0.9【更新出招表全汉化】

17 主题	692 帖子	915 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 74
金元: 6086
积分: 915
精华: 1
注册时间: 2011-2-8

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

主题

发表于 2015-2-24 20:21 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由 wasdws00 于 2015-3-18 15:17 编辑

首先道歉，本人前段时间一直在玩《龙珠：超宇宙》和《真三国无双7：帝国》，导致出招表的汉化搁置了好久
本次更新了出招表全汉化
顺便鄙视下那些把日文出招表直接照搬过来的，这也敢说是汉化！
目前未汉化内容：专家级挑战模式说明，背景音乐试听中的歌曲名（不打算汉化了，感觉歌名用原名比较好，也方便遇到好听的搜索下载），职员表（这个我肯定不会汉化的）

本次只更新了普通挑战模式的汉化，以及替换了微软雅黑字体
本人时间也不多，汉化也要慢慢来，希望大家不要着急
感谢@kim584318636 分享的修改微软雅黑字体的文件

出招表及挑战模式说明未汉化，本人争取在几天内完成
胜利台词未找到文本，暂时无法汉化（之前二了，以为文本都在一起的），希望有高人能给汉化了
可能存在错别字等错误，欢迎指出，随后会做出修改

汉化截图：

下载地址

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

评分

4 查看全部评分

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

回复

使用道具举报

216 主题	9734 帖子	8553 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 218
金元: 76810
积分: 8553
精华: 0
注册时间: 2011-3-6

发消息

舒服的沙发

发表于 2015-2-24 20:22 | 只看该作者

厉害，下载来用用，谢谢楼主了

回复支持反对

使用道具举报

17 主题	692 帖子	915 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 74
金元: 6086
积分: 915
精华: 1
注册时间: 2011-2-8

发消息

硬硬的板凳

楼主| 发表于 2015-2-24 20:34 | 只看该作者

自己顶一下

回复支持反对

使用道具举报

216 主题	9734 帖子	8553 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 218
金元: 76810
积分: 8553
精华: 0
注册时间: 2011-3-6

发消息

冰凉的地板

发表于 2015-2-24 20:42 | 只看该作者

我来支持了，嗯，准备回家了

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	1万帖子	4万积分

Rank: 11

贡献度: 282
金元: 437593
积分: 44887
精华: 0
注册时间: 2008-11-27

发消息

5^#

发表于 2015-2-24 21:28 | 只看该作者

感谢楼主更新菜单汉化！

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	201 帖子	181 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 3
金元: 1692
积分: 181
精华: 0
注册时间: 2012-8-14

发消息

6^#

发表于 2015-2-24 21:30 来自手机 | 只看该作者

胜利台词在exe里面，你不可能改的！98UM的中文胜利台词是官方设定好的！

回复支持 0 反对 1

使用道具举报

7 主题	274 帖子	386 积分

Rank: 4

贡献度: 5
金元: 3656
积分: 386
精华: 0
注册时间: 2011-7-2

发消息

7^#

发表于 2015-2-24 21:32 | 只看该作者

草薙风发表于 2015-2-24 21:30
胜利台词在exe里面，你不可能改的！98UM的中文胜利台词是官方设定好的！

纠正一下，不是在EXE里面，是在游戏目录/data/game里面的。那玩意需要破解。

回复支持反对

使用道具举报

15 主题	1053 帖子	799 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 14
金元: 7427
积分: 799
精华: 0
注册时间: 2013-2-25

发消息

8^#

发表于 2015-2-24 21:56 | 只看该作者

某侠有个出招表汉化的，你可以下来参考下

回复支持反对

使用道具举报

18 主题	2317 帖子	2177 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 31
金元: 20532
积分: 2177
精华: 0
注册时间: 2009-8-9

发消息

9^#

发表于 2015-2-24 22:27 | 只看该作者

感谢楼主的分享。

回复支持反对

使用道具举报

12 主题	1512 帖子	1万积分

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

贡献度: 26
金元: 176508
积分: 17755
精华: 0
注册时间: 2008-6-7

发消息

10^#

发表于 2015-2-24 22:58 | 只看该作者

神人粗线

回复支持反对

使用道具举报

46 主题	4779 帖子	5253 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 55
金元: 50328
积分: 5253
精华: 0
注册时间: 2010-10-2

发消息

11^#

发表于 2015-2-24 23:07 | 只看该作者

谢谢的！期待你新作！

回复支持反对

使用道具举报

游戏收藏夹

10 主题	1304 帖子	1698 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 64
金元: 14420
积分: 1698
精华: 0
注册时间: 2010-7-26

发消息

12^#

发表于 2015-2-24 23:40 | 只看该作者

感谢，

回复支持反对

使用道具举报

18 主题	190 帖子	250 积分

Rank: 4

贡献度: 10
金元: 2097
积分: 250
精华: 0
注册时间: 2015-1-15

发消息

13^#

发表于 2015-2-24 23:46 | 只看该作者

感謝啦

回复支持反对

使用道具举报

13 主题	468 帖子	497 积分

Rank: 4

贡献度: 5
金元: 4774
积分: 497
精华: 0
注册时间: 2010-8-29

发消息

14^#

发表于 2015-2-25 00:43 | 只看该作者

能不能改成原始比例？貌似默认的有点拉伸，ps:98um的滤镜可用

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	7108 帖子	3万积分

Rank: 11

贡献度: 572
金元: 363450
积分: 38633
精华: 0
注册时间: 2013-5-25

发消息

15^#

发表于 2015-2-25 01:34 | 只看该作者

感谢楼主的汉化，支持了

回复支持反对

使用道具举报

11 主题	766 帖子	677 积分

Rank: 5 Rank: 5

贡献度: 9
金元: 6407
积分: 677
精华: 0
注册时间: 2012-4-30

发消息

16^#

发表于 2015-2-25 08:21 | 只看该作者

楼主辛苦了

回复支持反对

使用道具举报

8 主题	9765 帖子	16万积分

游戏终结者

Deep♂Dark♂Fantasy

Rank: 14

贡献度: 1004
金元: 1634601
积分: 167476
精华: 0
注册时间: 2008-9-16

发消息

17^#

发表于 2015-2-25 08:56 | 只看该作者

支持樓主～

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	414 帖子	471 积分

Rank: 4

贡献度: -8
金元: 5028
积分: 471
精华: 0
注册时间: 2012-9-20

发消息

18^#

发表于 2015-2-25 13:29 | 只看该作者

刚下完游戏就有汉化补丁了谢谢了

回复支持反对

使用道具举报

4 主题	2730 帖子	4323 积分

Rank: 8 Rank: 8

贡献度: 4
金元: 43071
积分: 4323
精华: 0
注册时间: 2012-3-10

发消息

19^#

发表于 2015-2-25 13:33 | 只看该作者

原来中文台词在这一版被阉割掉了啊？怪不得我怎么设置strings里的数字都没中文胜利台词

回复支持反对

使用道具举报

20 主题	2272 帖子	2401 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 13
金元: 23491
积分: 2401
精华: 0
注册时间: 2014-8-10

发消息

20^#

发表于 2015-2-25 14:02 | 只看该作者

顶起！！！！！！！！

回复支持反对

使用道具举报

41 主题	1877 帖子	1894 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 65
金元: 16336
积分: 1894
精华: 0
注册时间: 2006-9-9

发消息

21^#

发表于 2015-2-25 14:40 | 只看该作者

真的是很不错

回复支持反对

使用道具举报

1 主题	138 帖子	164 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1636
积分: 164
精华: 0
注册时间: 2012-10-5

发消息

22^#

发表于 2015-2-25 14:45 | 只看该作者

我师傅好人

回复支持反对

使用道具举报

306 主题	2021 帖子	2785 积分

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

贡献度: 119
金元: 23090
积分: 2785
精华: 0
注册时间: 2012-1-8

发消息

23^#

发表于 2015-2-25 14:54 | 只看该作者

感谢分享

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	193 帖子	318 积分

Rank: 4

贡献度: 0
金元: 3176
积分: 318
精华: 0
注册时间: 2011-12-29

发消息

24^#

发表于 2015-2-25 15:16 | 只看该作者

支持支持

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	70 帖子	101 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 0
金元: 1007
积分: 101
精华: 0
注册时间: 2009-9-15

发消息

25^#

发表于 2015-2-25 15:19 | 只看该作者

谢楼主分享

回复支持反对

使用道具举报

0 主题	115 帖子	65 积分

Rank: 2

贡献度: 0
金元: 1252
积分: 65
精华: 0
注册时间: 2013-6-9

发消息

26^#

发表于 2015-2-25 15:20 | 只看该作者

ggggggggggggggggggggg

回复支持反对

使用道具举报

5 主题	165 帖子	203 积分

Rank: 3 Rank: 3

贡献度: 5
金元: 1831
积分: 203
精华: 0
注册时间: 2008-7-13

发消息

27^#

发表于 2015-2-25 15:27 | 只看该作者

太棒了！！

回复支持反对

使用道具举报

7 主题	1644 帖子	1585 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 10
金元: 15454
积分: 1585
精华: 0
注册时间: 2008-9-22

发消息

28^#

发表于 2015-2-25 15:37 | 只看该作者

太棒了！！

回复支持反对

使用道具举报

18 主题	1304 帖子	1570 积分

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 2
金元: 15618
积分: 1570
精华: 0
注册时间: 2007-4-12

发消息

29^#

发表于 2015-2-25 15:43 | 只看该作者

感谢分享 ··············

回复支持反对

使用道具举报

10 主题	2100 帖子	1605 积分

什么鬼???

Rank: 6 Rank: 6

贡献度: 11
金元: 15605
积分: 1605
精华: 0
注册时间: 2007-2-3

发消息

30^#

发表于 2015-2-25 15:46 | 只看该作者

顶楼主啦..希望楼主多发精品好帖啦.....

回复支持反对

使用道具举报

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 161 / 161 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|咖绿茵|求知网|3DMGAME ( 京ICP备14006952号-1 沪公网安备 31011202006753号 )

GMT+8, 2024-6-6 21:55 , Processed in 0.188246 second(s), 46 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表