N网原话:
WINTERHOLD was ruined nearly 80 ago -- it's time to rebuild.
冬堡都已经是个80年悠久历史的废墟小镇- -是时候重建了。
NEW MERCHANTS include a blacksmith, an apothecary (etc.), and a new general goods store.
新的商铺 包括铁匠铺,炼金店等等,还有个新的杂货店。
CONSTRUCTION is quest-driven; you won't see a new town right after installing the mod. To see the town rebuilt, lend a hand to the lead carpenter Avis. He works outside from 6am to 8pm. At night you can find him in the Frozen Hearth Inn. Only the town will be rebuilt, no college property will be changed.
MOD安装好之后,你不会立即看到冬堡被重建。冬堡重建的进程,会跟 木匠阿维斯 交给你的任务进度挂钩。他从早上6点到晚上8点再领主长屋的对面敲钉子,深夜的时候则可以在 冰封熔炉 酒馆找到他。这个mod和冬堡学院没有关联。
PLAYER HOME purchase will be an option, but not mandatory. Coldstone Manor is simple, affordable, and matches the town. By popular request there is a potential follower in the cellar by default. If you don't like this, simply open the console, click on her and type DISABLE. (Same can be done with the dremora in Winterhold Thaumaturgy without breaking anything.)
至于玩家的房屋,购买与否由玩家自己决定。冰眼庄园(原文:Coldstone Manor ,字面翻译为冰石庄园,然后改成了冰岩庄园,感觉念的怪别扭的就改成了冰眼庄园。这么改其实也不是没有道理,庄园的地下室里面,一条竖井直通地面,由此得名……)是一座简单便宜,跟冬堡搭得上调的屋子。在N网网友的强烈要求下,在庄园的地下室里面会增加一个精灵女随从。不喜欢的话,disable就是了。
AVIS: This mod has a .seq file contained in both the archived version and the loose files version to allow the quest-giver Avis to speak. The file listed as "Optional" contains just the .seq and ReadMe files for Steam Workshop users.
COMPATIBILITY: Will not work mods that edit the 4 ruined houses of Winterhold, such as Expanded Winterhold Destruction.