中文MOD英化完全没必要，除非不认识汉字。贴内详述英文NV运行中文MOD终极方案

真永恒之心 · 发表于 2011-8-26 10:51

本帖最后由真永恒之心于 2011-11-4 10:47 编辑

听到有人把论坛原创中文MOD英化的讨论感到很惊奇，除非是给老外用，否则国人怎么会看不懂中文？后来想通了，原来是有些英文NV用户不知道如何在英文NV下显示汉字，于是就想到发这个帖造福论坛E文用户。
其实原理很简单，就给英文NV加个汉字库就行了，完美兼容英文和中文MOD。
这个兼容包的制作离不开wuwei1017制作的UP7兼容汉字exe文件，原帖地址：http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2181400-1-1.html 这个exe文件意义重大，使得UP7及NVSE2beta9不降级也能正常显示汉字。

英文NV运行中文MOD必备字库及启动文件：
RF网盘：http://www.rayfile.com/files/d20f78ee-cf8c-11e0-9b93-0015c55db73d/
115网盘：http://u.115.com/file/aq7o52vk
安装此补丁后英文NV可以象以前一样随意使用，任何英文MOD无需改动即可运行，中文MOD可正常显示汉字。永久性避免中文MOD英化的繁琐。
Ps：目前字库不是很完整，会缺失个别汉字，不影响使用

安装方式：
直接覆盖进游戏目录即可，然后修改：我的文档\My Games\FalloutNV\Fallout.ini文件，找到[Fonts]字段，其下内容修改如下：
sFontFile_1=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_2=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_3=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_4=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_5=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_6=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_7=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_8=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_9=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
推荐使用这个设置，因为这个宋体字库的英文字体较小，不易被屏幕边框遮蔽

也可以使用以下设置：
sFontFile_1=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_2=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_3=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_4=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_5=Textures\Fonts\fixedsys_kar.fnt
sFontFile_6=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_7=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_8=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
sFontFile_9=Textures\Fonts\karl_gb.fnt
此为微软雅圆字库，英文字体稍大，有时会被屏幕边框遮蔽，所以不推荐

本人在NV区发布的帖子地址：
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1930738-1-1.html 【原创】永恒幻想合集
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1924278-1-1.html 【汉化】给莫哈维废土增加大量怪物Very Voracious Vermin
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1954709-1-1.html 【原创】吾王Saber同伴MOD
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1975241-1-1.html 【修改】打造T3F顶级女性身形傻瓜安装包
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1977760-1-1.html 【组合】高难度——地狱世界MOD组合 && 真实系——残酷废土MOD组合，定有一款适合自虐的你
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1712175-1-1.html 【心得】辐射3和新维加斯的装备附加效果教学说明
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1989893-1-1.html 【修改】赏金1&赏金2强化补丁——深度挑战
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2025309-1-1.html 【汉化】快乐战术小队
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-1994547-1-1.html 【汉化】UP7内核汉化（含死钱和赤诚内核汉化）
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2097530-1-1.html 【修改】内化达天空颜色柔化版
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2110897-1-1.html 【心得】排序公式
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2126981-1-1.html 【原创】种族MOD独行版
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2137482-1-1.html 【修改】永字号合理增加刷怪量（IWS）4X~12X倍怪物版
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2194370-1-1.html 【原创】僵尸世界，是男人就坚持10分钟
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2218444-1-1.html 【推荐】维加斯常用工具大全
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2286901-1-1.html 【汉化】Arwen NV Realism Tweaks阿尔文的新维加斯真实化调整
http://bbs.blacksheepgame.com/thread-2528694-1-1.html 【汉化】老牌NPC美化包Lings Coiffure NV v2.0a

真永恒之心 · 发表于 2011-8-26 10:51

最终解释权归本楼所有

nweiss · 发表于 2011-8-26 11:26

占楼,广告位招租....

成公英 · 发表于 2011-8-26 11:28

回复 1# 真永恒之心

哦哦！！

膜拜大神！这个实在太有用了！！！

真永恒之心 · 发表于 2011-8-26 11:30

回复 4# 成公英

不客气，其实你早点在签名里写我好想用中文MOD，我早就发这个帖了

ewushang · 发表于 2011-8-26 11:30

感谢猫大！

kycx3000 · 发表于 2011-8-26 11:34

大神神贴与小白无缘

dokidoki · 发表于 2011-8-26 12:10

好东西

wodragon · 发表于 2011-8-26 12:20

这样好，早就想装回英文版了，却苦于不少中文MOD而放弃了。不过楼主这么一介绍，总觉得这个UP7补丁整的和外挂汉化似的呢

asasasddd · 发表于 2011-8-26 12:25

[论坛原创中文MOD]

有点不知道说什么好了
何苦呢永恒大受累了

li32347 · 发表于 2011-8-26 12:27

回复成公英

不客气，其实你早点在签名里写我好想用中文MOD，我早就发这个帖了 ...
真永恒之心发表于 2011-8-26 11:30

不知为何...我在此贴中闻到了公英大和猫大的基味....

qqq6201242 · 发表于 2011-8-26 12:39

再度惊现猫大之帖，虽然用不上，不过敬佩猫大这种为论坛大众谋福利滴精神

geziwo · 发表于 2011-8-26 12:39

有问题出现，就有解决问题的人，太神奇了

sumizai1989 · 发表于 2011-8-26 12:40

本帖最后由 sumizai1989 于 2011-8-26 12:43 编辑

没看我的帖子内容, 英化是on热心开展的, 他自己英化来玩, 就如你自己汉化来玩一样. 这个方法我推荐过给不少询问的人, 不知道他们用了没

PS: 中文补丁与英文最大的距离就是UI了, 用惯DUI的人用回大体字可能挺不爽的

真永恒之心 · 发表于 2011-8-26 12:43

回复 15# sumizai1989

我说的就是on，他还问我如何英化僵尸世界，所以我才发这个帖避免他走入误区

sumizai1989 · 发表于 2011-8-26 12:45

回复 sumizai1989

我说的就是on，他还问我如何英化僵尸世界，所以我才发这个帖避免他走入误区 ...
真永恒之心发表于 2011-8-26 12:43

如果BN13的汉化发了, 那这一切就都不是问题了. 你帖子给的那个字体看着好难受的啊, 用原版的汉化字体还好点

真永恒之心 · 发表于 2011-8-26 12:49

回复 17# sumizai1989

那字体我也不喜欢，但3DM发的字体就那两种能用。只能等BN13了

成公英 · 发表于 2011-8-26 16:06

本帖最后由成公英于 2011-8-26 16:19 编辑

回复 1# 真永恒之心

报告永恒大……那个必备字库下载不了啊？

用Ray没源没速度，一直是0KB……用IE下载到1.21mb就停了说是下载完了，然后又打不开（下了两次都是这样

） ……

话说Ray是我用过最蛋疼的下载了，那里的源要么很快，要么就根本下不了，为何大家仍然爱用哦？……

真永恒之心 · 发表于 2011-8-26 16:19

本帖最后由真永恒之心于 2011-8-26 16:23 编辑

回复 20# 成公英

115优蛋网盘已经上传，去试试吧

m1995 · 发表于 2011-8-26 16:37

总有妹子出来,各种问题各种解决

成公英 · 发表于 2011-8-26 17:01

本帖最后由成公英于 2011-8-26 17:02 编辑

回复 21# 真永恒之心

终于下到了

坦克~~晚上回去试装一下先~~

lhx6212 · 发表于 2011-8-26 19:34

英盲表示没有用…………但是猫大的帖子不顶不行啊~~~~~~

红烧茄子 · 发表于 2011-8-26 20:52

猫猫，国人有几个人会用到？

真永恒之心 · 发表于 2011-8-26 20:54

回复 25# 红烧茄子

勿以善小而不为

jibaku2046 · 发表于 2011-8-26 21:03

不是偶不识汉字，是NV不识汉字... 感谢分享

onsera · 发表于 2011-8-26 23:23

本帖最后由 onsera 于 2011-8-26 23:27 编辑

這個崛起能用麼？如果可以的話那就不用翻譯了……
當然如果製作崛起的斑竹大想要放到N網上所以需要英化
的話那我就繼續翻咯

wuwei1017 · 发表于 2011-8-26 23:25

回复 28# onsera

当然可以，任何中文MOD都可以。

viperyan · 发表于 2011-8-26 23:26

猫大又技术流了，帮顶！

viperyan · 发表于 2011-8-26 23:26

猫大又技术流了，帮顶！

onsera · 发表于 2011-8-27 03:52

那個修改是指刪除修改還是添加？

[补丁] 中文MOD英化完全没必要，除非不认识汉字。贴内详述英文NV运行中文MOD终极方案

评分

滑稽[永久版]

夏洛克

疯狂页游玩家1级

疯狂页游玩家2级

足球

小罗~

3DMer