中级玩家
 
- 贡献度
- 18
- 金元
- 1436
- 积分
- 216
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2009-7-10
|
本帖最后由 Benlaron 于 2012-2-9 22:58 编辑
以下摘自压缩包内的Readme文档
关于版权问题，小弟看到T网上原作者说不许分流，但是已有西班牙版的CSR，因此大胆发一次吧
以下为原MOD的传送门CSR-v3.27
===================================================================
序言：以下E文并非是炫耀任何东西【何况我的六级成绩还没出来……】，只是这都是T网
Mod中Readme.txt文件的一般格式，小弟略作翻译而已。希望各位以后见到各种readme，
就算是机翻也要认真读一下。不然重装真的很痛苦。【方括号内为翻译，*后为吐槽，可
忽略】
===================================================================
Name【名称】 :Companion Share and Recruit v3.27 for Chinese
【CSR测试版汉化包】
Version【版本】 : Beta1.0
Date【日期】 : 2/09/2012
Category【分类】 : Companions【伙伴类游戏】
Author【作者】 : Benlaron
=================
Requirements【安装要求】:
=================
Oblivion 1.2.416【游戏本体】
Companion Share & Recruit, v 3.27【CSR的原Mod】
OBSE v18 or greater【Obse v18版本及以上】
=================
Description【描述】:
=================
This is a Chinese Tranlastion of the Talkie Toaster's Companion Share and
Recruit
【这是一个汉化补丁】
=================
Details:【细节】
=================
Blablabla...
*本人相当喜爱CSR系列，因此本人自行汉化了本MOD。如果导致您的游戏崩溃小弟无法承
担任何责任。若想避免，请您仔细阅读以下本文章，并事先做好游戏备份。
*在3DM论坛上有A大之前对CSR第一版的汉化包，之后的版本汉化鲜有人问津。不知道是
不喜欢还是说不屑于？本MOD并没有汉化script，一来防止导致他人游戏崩溃，二来汉化
了一个脚本试试之后，发现CS居然编译不了？
【希望脚本高手们能研究一下】
=================
Installment:【安装】
=================
1.Extract folder to data files, check Toaster Says Share.esm in OBMM or
other tools.
【解压文件夹到游戏目录下的data文件夹中，建议在OBMM中勾选Toaster Says
Share.esm】
CAUTION：PLEASE BACK UP YOUR ORIGIN ESM！
【注意：请您一定要先行备份原来的Toaster Says Share.esm文件】
2.The Toaster Says Share Faction Recruitment.esp is an optional add-on
file.Faction Recruitment changes how recruitment applies to Guards,Evil
NPCs, and members of the Fighters Guild, Mages Guild and Blackwood
Company. Guards will be more likely to follow you if you're famous whilst
evil NPCs will be discouraged, and visa versa if you're infamous.
【压缩包中的Toaster Says Share Faction Recruitment.esp是原作者给出的可选插件
（也已经汉化了），Faction Recruitment改变了帝国守卫、反面NPC角色以及战士公会
、法师公会和黑木团成员的招募方式。当你越出名时，守卫会更乐于跟随你，而反面NPC
则不会。反之亦然。】
=================
Known Issues:【已知问题】
（or Compatible Issues：【兼容性问题】）
=================
Nothing. If there are any, please let me know by e-mail.
【暂时没有。如果有的话请务必让我知道。联系方式见下】
*本汉化实在是不敢保证翻译质量，大都是意译，且内含一些轻微吐槽的汉化，不喜勿喷
哈。有任何兼容性问题，以及漏翻、错翻或者有更好的译文的话都欢迎发邮件给我。
=================
History:【发行历史】
=================
2/09/2012 - Beta1.00:
Initial release.【首发】
=================
Contact:【联系方式】
=================
You can contact me through any of the following forums, listed in order of
preference.
http://bbs.blacksheepgame.com/space-uid-2008325.html
Actually, I'd prefer to read an e-mail.This is the
address:[email protected]
*本人不常驻3DM,但欢迎交流，请联系[email protected]
【话说每次论坛请求QQ或者MSN加好友都没人鸟我，那我也保持这个传统好了……】
=================
Credits:【致谢】
=================
Thanks to Bethesda for creating Oblivion.
【感谢游戏本体】
Thanks to InsanitySorrow for his ReadMe Generator this file is based on.
【感谢ReadMe生成器】
Thanks to TalkieToaster for Companion Share and Recruit.
【感谢CSR原作者】
Thanks to the member of the 3DM forums:cdf00,who helps me a lot with CSR
Mod
【感谢3DM论坛的cdf00会员，他多次回答我的小白问题，在此一并致谢了。】
下载地址http://115.com/file/ant5a8v4#Companion_Share_and_Recruit_Chinese.rar
|
评分
-
1
查看全部评分
-
|
[复制链接]
发表于 2012-2-9 22:40
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
1、强大的招募功能，最多可支持带8个队友出门（建议最多带7个，8个会有烦人提示）