【房屋MOD指路+汉化】汉化试水第三弹！来自俄网的精致花园小屋！1.6版本！（2015/11/14补档）

julia20002 · 发表于 2014-1-7 15:29

本帖最后由 julia20002 于 2015-11-14 00:24 编辑

这个来自俄罗斯网站的花园小屋颇有知名度，以前3DM就有人搬运过1.5版本http://bbs.blacksheepgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3402559
我实在是很喜欢这种精致明亮幽静的风格，所以费了很大的劲从俄罗斯网站搬运了1.6版本并且做了汉化。未汉化的版本由于是俄语，会在游戏里显示乱码，虽不影响使用但很糟心。
有些东西的汉化可能会显得很奇怪，不管了。作为一个对俄文一窍不通的人，注册好这个俄文网站并且汉化到这个程度已经是我的极限了= =

MOD俄文原址http://modgames.net/load/tes_v_s ... 254-1-0-9972?lQxNuR

14.01.12更新：修复个别物品的汉化名称错误14.09.21 原先链接已过期，补档ING
汉化版360网盘地址 http://yunpan.cn/cLqW28CqJuB92 （提取码：bed9）【7z】

如果你下载使用了这个MOD，希望你能回复点评一下，包括有任何问题

注意，这个小屋的1.6版本不在1.5版本所在的位置了，搬家了，位置如图所示

几个问题：
1.房屋的英文名称是LAKEWOOD，但由于直译不好听，我还是翻成了花园小屋。
2.房屋钥匙按俄网的说明似乎是和屋外的小船有关，但我死活找不到，所以和我一样找不到钥匙的请用UNLOCK。进门后上二楼梳妆台上还有两把钥匙。
3.房屋模型精细，因此掉帧也很严重，大概比旅馆这种满帧的场景要降20帧左右。
4.房屋位置和“星光瀑布(Gleaming falls)”这个MOD有相当一部分的位置重叠，我自己的处理方式是把lakewood的ESP文件放到gleaming falls的ESP文件的下面，然后用disable大法清除显示BUG的场景。

谢谢25L的朋友：钥匙在花园边小船的水底，站在水中蹲下就可看见

房屋实拍，无任何ENB

我的其他汉化作品，都是房屋MOD
[MOD] 【房屋MOD指路+汉化】新人试水之作，小桥农庄Bridge Farm http://bbs.blacksheepgame.com/thread-4183383-1-1.html[MOD]
【房屋MOD指路+汉化】新人试水第二弹，雪漫桥洞之家，住在桥洞里的感觉！http://bbs.blacksheepgame.com/thread-4183961-1-1.html

作为一个玩老滚5不足一个月的新人，谢谢各位的指点和支持！！！

lg3751 · 发表于 2014-1-7 15:33

支持一下楼主~

13514000876 · 发表于 2014-1-7 15:33

谢谢分享

KAWAICUI · 发表于 2014-1-7 15:53

感谢分享~~~ 支持

qwqw113609264 · 发表于 2014-1-7 16:02

感谢楼主

如果不在 · 发表于 2014-1-7 16:03

支持一下楼主

19850310fjt · 发表于 2014-1-7 16:51

感谢分享

962345446 · 发表于 2014-1-7 17:01

顶LZ一个不会汉化的渣渣只能纯支持了……

狂暴史努比 · 发表于 2014-1-7 17:29

感謝分享

闻到的呼吸 · 发表于 2014-1-7 17:48

大神第三步

k302508k · 发表于 2014-1-7 18:10

感谢分享

qaz987 · 发表于 2014-1-7 18:27

感谢分享

夜空的旋律 · 发表于 2014-1-7 18:46

支持个~

a8392759 · 发表于 2014-1-7 19:41

感谢分享！！！

邵宇 · 发表于 2014-1-8 09:22

谢谢分享

niusanjin11 · 发表于 2014-1-8 10:37

支持一下

hansonz · 发表于 2014-1-8 11:01

感謝分享

SDFGHJKGGGGG · 发表于 2014-1-8 18:01

谢谢分享

z虚伪の世界. · 发表于 2014-1-8 19:37

支持一下

wsgshkkc · 发表于 2014-1-8 21:13

支持

daguaishou · 发表于 2014-1-9 19:30

支持一下~~

david4421964 · 发表于 2014-1-10 00:24

谢谢分享房子不错

qqjkloo · 发表于 2014-1-10 12:55

大赞楼主，汉化辛苦了！

julia20002 · 发表于 2014-1-12 14:21

14.01.12更新：修复个别物品的汉化名称错误

IFIDIEIDIE · 发表于 2014-1-12 15:50

钥匙在花园边小船的水底，站在水中蹲下就可看见

julia20002 · 发表于 2014-1-12 15:56

IFIDIEIDIE 发表于 2014-1-12 15:50
钥匙在花园边小船的水底，站在水中蹲下就可看见

居然是这样，谢谢！！！！！

MTWNT · 发表于 2014-1-12 18:56

谢谢大大分享，感恩不尽~

ampcmcxc · 发表于 2014-2-3 05:51

謝謝分享

美纳斯龙 · 发表于 2014-2-15 08:24

路过支持

阿吃飞翔 · 发表于 2014-2-15 08:35

楼主不容易赞一个

[MOD] 【房屋MOD指路+汉化】汉化试水第三弹！来自俄网的精致花园小屋！1.6版本！（2015/11/14补档）

本帖子中包含更多资源

评分

足球