我看明白了，那个K1其实就是个NC粉，因为这次汉化不满足他的布教需求才喷

yfyf8720219

这游戏本来是个宅向的小众游戏，论规格也勉强算是个RPG中的大作了，可是因为NETA太多，于是PS3上都没有汉化组去汉化——小众程度可见一斑。可是在小众也是有粉丝小圈子的不是？

任何人都倾向于将自己喜爱的东西推荐给他人——即布教（安利），K1也不例外。所以在知道这游戏要出PC而且3DM要汉化的时候他很高兴，因为这样就有更多人玩到这游戏，更多人“入教”了！这也是为什么汉化出来之前他支持汉化组。

汉化一出，这个K1傻眼了——这是什么东西，这还是原作么？NETA全没了，这还叫“超次元海王星游戏”？K1才不管什么PC版是英语文本的事实基础，在他看来，这是一种玷污！“教”都不是原来那个“教”了，还布个头啊！——这他妈还不如之前那个小圈子呢，起码那时候的“教”还是原始纯净的。

于是开喷：一开始喷是汉化组毁了这游戏的精髓（NETA），嘴上喷着，但内心隐隐希望3DM能顺他意搞来原版日语文本进行翻译。后来被反驳多了，知道那不过是妄想，于是开始大开地图炮——一切的根源是STEAM，是这次“毁原作”的移植，所以STEAM是错误的，STEAM所在的平台PC自然也是廉价而恶心的。当然咯，我们这些玩着免费的（D版）、毁原作的PC版的玩家，也配玩这个游戏？这是在玷污着他的信仰，降低了他本来小圈子独享这游戏的B格，这还能忍？

所以啊，这个K1与其他游戏板块出现的正版狗并非一类。吵到现在，人家在乎的根本不是你玩盗版，他看不顺眼的是在《海王星》这款他的信仰之作上你还玩阉割的PC版+盗版，可以说是双重亵渎了他的崇高信仰。
其实，你就算是在STEAM上买了正版，他也会鄙视你的——因为你玩的不是主机上的原版！

所以……不用理他了。林子大了什么鸟都有。K1，你如此崇高的信仰，为何不去汉化PS3、PSV上的原作呢？

q5181936

无言以对啊……

yfyf8720219

如此忠心的脑残粉，这年头已经不多见了，而且还是30多的人了，也是不容易

翼神传说

这也叫信仰？真.信仰是赶紧存钱买下这个游戏厂商而不是当键盘侠被人喷蛇精病

thiij

你这分析的比我的还清楚啊，另外他现在已经不继续活跃（zuo si）了，论坛还是讨论游戏的好，别提他了

songyiming

K1大神确实是真粉  好吧  但是确实NC！

cgte808

PS3没汉化是因为主机系统没破解
楼主不要不懂装懂
这游戏在宅系方面不算小众 偶尔在动漫论坛找动画看不关注日系游戏的我也早听过这游戏

cgte808

去查了一下 ps3游戏光碟系统破解难度大 别说汉化连提取文本就是个难题
ps3民间汉化组也少得可怜

【幻晓风】

cgte808 发表于 2015-2-10 17:35
PS3没汉化是因为主机系统没破解
楼主不要不懂装懂
这游戏在宅系方面不算小众 偶尔在动漫论坛找动画看不关注 ...

ps3没破解？？？我玩的是什么？？？
你知道这游戏不代表很多人知道。
要说大作JRPG，传说，星海。DQ，FF。等
即便在天朝轨迹这种才叫大众产品。轨迹在天朝确实很有人气
实际你已经很宅了，你自己不知道而已。

chen1130

cgte808 发表于 2015-2-10 17:35
PS3没汉化是因为主机系统没破解
楼主不要不懂装懂
这游戏在宅系方面不算小众 偶尔在动漫论坛找动画看不关注 ...

ps3主机系统没破解？你的消息是停留在多久之前啊
ps3汉化的游戏也不是一个两个了，难度超高的薄暮传说都汉化了，海王星的难度撑死也就一般

chen1130

cgte808 发表于 2015-2-10 17:46
去查了一下 ps3游戏光碟系统破解难度大 别说汉化连提取文本就是个难题
ps3民间汉化组也少得可怜  ...

还ps3光碟系统。。。我用硬盘玩ps3都不知道多久了我会乱说？

salosnow

看来有必要科普下
PS3的无印和MK2根本不是一个模子刻出来的东西了
改的太多了
而就是MK2开始
很多系统基本定下来了
直到V RB123都是这么沿用过来的

也许很多人不相信
稻船敬二是参与了PS3上MK2-神V的开发的
所以变化非常大
所以说无印基本是个黑历史啊
而且PS3和PSV文本不通用的原因也在这里

qqqwer

想着布教说明信仰还是中级阶段
最终境界就是独乐乐
己所不欲勿施于人呗
自己喜欢自己玩自己享受 非要别人接受他的观点 说明也只是个怕寂寞的孩子

kmpk23

对移植和汉化失望很正常，但是开喷就是不理智的行为了

yfyf8720219

真的，K1那么执着于原作NETA，就应该去贴吧拉人自己去搞汉化，现在明显是来3DM找茬的，冷处理就好