何为宅向？啥是NETA？

lixinsb

哈哈，才发现，因斯坦之门，志仓哭晕在厕所里，这是什么鬼？

55168

懂不懂梗不会影响理解剧情，对于非核心玩家知道这些根本没必要。想说因为没法以这个就失去了精髓？对于一个坑外玩家来说判断这游戏的好坏会从一般玩家的角度去看，他们看画风和游戏性啊。
戳些这游戏游戏性几乎为零啊之类的话免了，我觉得还可以，起码到现在我刷刷刷了近二十个小时感觉还挺新鲜，要不是手上还有Dying Light，可能时间会更多。
这游戏是宅文化衍生物，圈内的人知道这是包裹了一层游戏外衣的宅向狂欢大party，但他毕竟有一层游戏的外衣，和其他圈子有重叠的部分，他们只看到这层外衣，于是被吸引过来了。
他们的侧重点在于游戏，但对于圈外人用自己圈子的规则来要求，这就不太合理了。除了少部分可能戳破这层外衣加入party的，大部分人观赏完这层外衣就会离开，和里面的大party不会有交点。所以何必主动跑到外面来苦口婆心的告诫诸位这东西你们不懂别过来呢？

这么一闹三大妈估计是不会做之后几作的汉化了。到时候能放出破解就行，连破解也不做的话，就看我到时候信仰值够不够去蒸汽+1吧。不过我是觉得，信仰这东西，还是不要放在游戏上比较好。

salosnow

lixinsb 发表于 2015-2-13 10:02
是啊，不过估计就是不汉化，只要设立这个版块，他们也会来3DM。因为他们要来声讨英文版游戏缺失了他们那 ...

如果这玩意没有日文CV根本没那么多事
其实恰恰美版很多NETA是重新整理过
把欧美玩家懂得NETA更换进去了罢了
和日版没交集

但是用英文语音的估计没几个= =

w442503744

哪里来的优越感？是不是我玩dota就得去嘲讽LOL的？

liu5176372590

LZ发错版块了吧  这是PC版 不是掌机版块 也不是主机版块
自己的版块没人汉化 就跑来PC版来喷
有本事叫ACG给你汉化去啊 叫扑家给你汉化去啊

ljdehuiyi

LZ跑错地方了吧，这里是PC游戏板块，讨论主机请去别的地方，如果是死宅，也请换个地方

c376945360

这种废萌游戏能玩出优越感，惊了

salosnow

c376945360 发表于 2015-2-13 14:12
这种废萌游戏能玩出优越感，惊了

我大作也玩小品也玩
好像就你玩过喷血碎尸似得？

我不知道我有什么优越感
倒是看到一群玩盗版玩出优越感 玩出理所当然
玩出你不认同我就死妈的大神
一个汉化补丁玩不到就咒别人死妈的人连社会垃圾都不如

wzxhxq5

没日文文本想认真都认真不起来啊，其实就算现在的汉化很多捏他还是能看得出来的啊……

wintershadow123

毫无反应就只是个RPG.日文看得懂.但玩得很偏门.这些梗的出处几乎都没接触过.
对我而言就算日文也只是台词而已...
懂梗想玩梗的玩原版去.跟汉化没冲突.

秋月あいり

后面还有石头门埂,MAGES叫 诺瓦露助手,然后还有一些石头门的梗,刚好诺瓦露的声优就是 助手的声优.详情百度.

一路溯源

只看出命运石之门的那个梗，还有falcom的cos艾斯蒂尔，其他的都不知道啊。

CloudzZzZz

這些埂, 通常是資深動漫迷, 而且最好是日本本土人, 才能明白很多,
我不是這種人, 我只玩英文版, 感覺也很好

應該說是若果是資深動漫迷玩這遊戲的日版, 會有很多共鳴, 對於我這種普通玩家, 就算我玩日版可能也不知道這些是埂, 反而玩英文版更適合我, 英文版的對話已經很好笑了.

D-オワタ(^O^)/

有些人说的好像这游戏除了neta就什么也没有了一样
看不懂梗不也可以当废萌rpg玩不是么 战斗系统也还不错
实际上好多梗就算从日文翻译过来了我也看不懂= = 特别是一些老的梗，不加注释根本不知道
所以3dm的翻译我觉得我这能看些英文有能听一点日文的已经够用了啦

“艦隊のアイドル、那珂ちゃんだよー。よっろしくぅ～！”
话说这也成梗了原来！看到都反应不过来啊

arganis

我记得Hyperdimension最早不是10年的吗？和Kenco什么关系