如何自己翻译，或者修正别人的翻译

赤☆焰丨柯牧

各位大神们，小弟发现游戏里有一部分人名还是英文，如图：

为何在这里加上没有效果：

请问应该在哪里加上呢？

另外，有一部分装备、任务也是英文的，我可以在哪里写上内容，自己去翻译呀？