【转载】繁体中文字体MOD【CodeBay.in 就是硬】【6.9更新支持1.21】【修正DLC血与酒特殊字符】

ANGLIPIA · 发表于 2015-6-4 19:01

本帖最后由 ANGLIPIA 于 2016-6-9 13:13 编辑

前言
在3DM论坛也见过很多香港和台湾的华人同胞玩家们了，而这次巫师3的官方繁体中文确实很让华语区的玩家不满。所以特意为各位带来这位台湾玩家制作的繁体中文字体MOD。这个小组全称是CodeBay.in，组员看来就是只有一位nick.exe。所有工作都是其一人完成，并且所有正体中文MOD都支持Steam平台。nick.exe之前比较著名的作品有暗黑血统1-2，疯狂的爱丽丝，模拟山羊等等。
这次nick.exe制作的巫师3繁体中文MOD，是属于内核汉化，只有一种字体。而咱们3DM的是外挂模式，有7种简体3种繁体。
没错，经过我的实测，3DM的外挂字体MOD确实会影响帧数。而nick.exe的这款内核正体MOD不会影响游戏帧数以及游戏DLL文件。

CodeBay.in正体中文MOD预览图
v1.05
作者原文
《The Witcher 3: Wild Hunt，巫师3：狂猎》是一款经典 RPG 巫师系列的最新续作，是由一家非常有良心的波兰公司所製作的经典游戏，想必很多人都耳熟能详了，这边就不特别介绍它了。虽然这款游戏可圈可点，但有一个地方历代都存在的毛病：字体太丑太细太伤眼，3代用的是新细明体，所以真的很伤眼，于是乎这个模组主要就是要改善这个问题，本模组用的也是赫赫有名的思源黑体，当然有再自行调整过，字体粗细适中，刚毅饱满，耐看，保证玩多久都不会流眼油，希望各位满意 ;)
为什麽选黑体呢？因为这是最中规中矩的字体，不会太花俏，普遍被多数人所接受，所以作为第一个发布字体是比较安全的，以后机会可以多做别种的。
关于安装方式其实本来要提供绿色覆盖的，不过这样档案会大于 80MB，做成自动安装档只需要 10MB，所以最后还是选择只提供安装档了，放心，安装档并不会在你电脑留下任何垃圾。至于字型製作是直接靠技术生出原程式可读的字型格式，所以是原生字型，不影响效能，不用修改任何敏感的 .dll .exe 之类的档案，自然也不会跟其他特效软体衝突，请安心使用。
参与成员
技术: nick.exe
测试: nick.exe
包装: nick.exe
安装方法
安裝遊戲主程式並更新到 v1.08 以上版本。
如果你安裝過之前的字體模組，請先利用備份檔還原，並確認遊戲是否可正常運行且字體變回以前的樣子。
下載字體模組直接安裝即可。
还原方法
直接刪除 .\The Witcher 3 Wild Hunt\mods\ 下的 modCodeBayIn 資料夾即可。
更新历程
v1.N：
擴充思源黑體，以正常顯示《血與酒》用到的特殊字元。
修正自動偵測 Steam 版的安裝路徑。
v1.X：
以官方 MOD 形式重製，支援主程式 v1.08 以上的後續版本。
v1.08：
支援主程式 v1.08 版。
v1.07：
支援主程式 v1.07 版。
v1.06：
支援主程式 v1.06 版。
v1.05：
支援主程式 v1.05 版。
调整昆特牌第三行空间不够不显示的问题。
修正官方的 BUG - 播放开发人员清单会显示乱码方块字的问题。
v1.04：
支援主程式 v1.04 版。
字体再加大(极限了，再大就会被切字了，有些内容会因此秀不出来)。
新增 GOG 版本安装路径自动侦测。
v1.03：
排除负重模组无效的问题。
排除鍊金术功能异常。
v1.0：
製作原生格式字体，不影响效能。
支援 GOG、Steam 版。
注意事项
本软体仅为学习和交流目的製作，只授予您使用之权利，本站保留任何文本和二进制资料的所有权。
任何个人与组织未经同意，不得用于商业用途，否则一切后果由该个人或组织自行承担。
本软体为 CodeBay.in 原创，严禁任何整合、修改或重新包装，如有需要请联繫本站。
本软体已经过多次测试，在罕见情况下所造成的任何损失，本站不予负责。
下载地址
http://pan.blacksheepgame.com/s/1eSsJ9uE

本人只负责转载和体验评论，正体中文MOD的一切版权责任义务请以nick.exe的CodeBay.in小组公告为准。

smgal · 发表于 2015-6-4 19:10

有人发过了

7370681 · 发表于 2015-6-4 19:20

感谢分享

ANGLIPIA · 发表于 2015-6-4 19:22

smgal 发表于 2015-6-4 19:10
有人发过了

额是吗，我没看到。多发个帖子多点人看到吧，人家一个人做东西还是蛮辛苦的。

zzz1988 · 发表于 2015-6-4 19:28

支持········

kkkkoo2011 · 发表于 2015-6-4 19:33

多谢楼主分享~~

HONGGUANG · 发表于 2015-6-4 19:35

整理的不错，鼓励一个！

夜的幻雨 · 发表于 2015-6-4 20:15

为什么感觉好麻烦...

imdurkness · 发表于 2015-6-4 20:17

支持一下

wunan11984 · 发表于 2015-6-4 20:19

真心不错，谢谢分享

genu · 发表于 2015-6-4 20:24

夜的幻雨发表于 2015-6-4 20:15
为什么感觉好麻烦...

卸载是比较麻烦要手动,安装就跟3dm一样了

SD5241192 · 发表于 2015-6-4 20:32

感谢汉化组

rehab1987 · 发表于 2015-6-4 20:34

遥想当年老滚5各种因为字体ctd

浩浩捉迷藏 · 发表于 2015-6-4 21:01

厲害,感謝你為玩家做的貢獻!!

851267013 · 发表于 2015-6-4 21:09

早就有人转过了！

851267013 · 发表于 2015-6-4 21:11

附上原帖：codebay

851267013 · 发表于 2015-6-4 21:11

貌似是和游侠一样的汉化方法！

狐假狐威 · 发表于 2015-6-4 21:34

初识CodeBay.in是暗黑血统2，解决了存档过大溢出问题，大赞！

忍者印记特别版也是用他的汉化！

womeiq · 发表于 2015-6-5 10:27

好东西收藏了！

米嵐 · 发表于 2015-6-5 11:32

支持，感谢翻译者和楼主

加度銀影 · 发表于 2015-6-5 11:41

印以我都玩英文的www

ANGLIPIA · 发表于 2015-6-6 16:40

支援v1.05版更新，所有BUG解决。

bobo1858 · 发表于 2015-6-6 16:44

BUG解决就完美了~~~~

womeiq · 发表于 2015-6-6 17:06

终于又等来了1.05版比官方的改善好多了多

上帝背后的影子 · 发表于 2015-6-6 18:18

谢谢分享

kkkkoo2011 · 发表于 2015-6-6 20:34

多谢楼主分享~~~~

死神001 · 发表于 2015-6-6 21:12

这个必须顶

泽吻磨牙 · 发表于 2015-6-6 21:18

问你一下这个能不能用控制台MOD？

弥勒1222 · 发表于 2015-6-6 21:25

真是及时啊

madeinxx · 发表于 2015-6-10 23:54

再次感谢楼主分享

[补丁工具] 【转载】繁体中文字体MOD【CodeBay.in 就是硬】【6.9更新支持1.21】【修正DLC血与酒特殊字符】

本帖子中包含更多资源

评分

3DM MOD站（白银）

滑稽[永久版]