【强迫症的游戏汉化】神界3：原罪 加强版 轩辕汉化组汉化文本修改版【V2.0 暂停更新】【支持 v2.0.100.40 升级档】

龍騎士

哦，一开始碰到那三个偷血石的，带头女巫师讲的话似乎不对。

stein1

上号支持 太喜欢这游戏  远胜辐射4  坐等完美汉化

幸福滴嘟嘟

谢谢分享

魚頭人

頂起來。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

wwwhoubo

amsco 发表于 2015-11-9 11:52
马上又要改版了

又改些什么了？

另类幻想

楼主给力，我会一直关注你的！

amsco

夜末未央 发表于 2015-11-7 22:13
可以ctrl+f在文本中寻找 塔尼比银 然后全部替换成 暗影矿

感谢！我添进去

浩浩捉迷藏

又更新了,很不錯啊!!!

spacemarinedc

关于向奥留斯交任务的日志说明(比如护送考古学者)，确定原文翻译没错？
先前我护送完以后，按日志说明跟奥留斯对话根本没用。
实际上是向厨房门前的一个女NPC才能交任务！

liujian463

还有很多处英文麻烦把游戏里面所有英文重新补充翻译一下，谢谢！！！！

一道组特

支持新出来的100升级挡吗···要是不支持的话 我就先不升级游戏了

kuku小夭

不错不错  谢谢楼主哈哈

amsco

qq380658140 发表于 2015-11-8 10:47
我把加强版English.pak解包后的文件上传了，游戏已升级到 v2.0.99.676，用的是这贴的解包工具：http://bbs. ...

求解包 100 补丁 语言文件

amsco

keel999 发表于 2015-11-8 15:10
感谢楼主。我也跟楼主一样的强迫症，没办法！去官方求过原作移植加强版汉化，说人手不足连原作移植版都不可 ...

如果以 原版英文基础上 重新校对 添加汉化 无疑是 新做汉化 靠我一个人 是不可能完成的、

现在可取的捷径 是 在现有的汉化上 修正  待 轩辕除了 3.0 4.0 的时候 再考虑 大改

thunderdk

amsco

spacemarinedc 发表于 2015-11-10 21:55
关于向奥留斯交任务的日志说明(比如护送考古学者)，确定原文翻译没错？
先前我护送完以后，按日志说明跟奥 ...

剧情 任务相关 暂时先放一放 等出 最终汉化版 再考虑修改

sandmouse1314

一直都在更新，感谢LZ的努力

spacemarinedc

amsco 发表于 2015-11-11 11:14
剧情 任务相关 暂时先放一放 等出 最终汉化版 再考虑修改

谢谢楼主回复，非常感谢！

jieuu

这个是必须要大力支持的，就等楼主的这个修正汉化了

cool123123

更新v2.0.100.40了么？

cool123123

amsco 发表于 2015-11-11 11:14
剧情 任务相关 暂时先放一放 等出 最终汉化版 再考虑修改

3dm会出最终汉化版么？？最近大作不断阿没时间吧～希望楼主能快点出～不然可能得过年后才出～～～

amsco

2015.11.11
1.6 添加网友 夜末未央 修改意见

amsco

求解包 100 补丁 语言文件【English.pak】制作支持最新补丁

jieuu

来顶一下，这个非常牛

jieuu

来顶一下，这个非常牛

浩浩捉迷藏

哇.昨天1.5,今天1.6!!!!太謝謝了!!!

hanyu118

这个必须顶，感谢楼主无私奉献！

bitoon5027

支持一个~~~~~~~~~~~~~~~~~

xiaoyi~

路过~~~ 帮顶 ~~~

swy3d

这个帖子居然是普通颜色，版主加个精