一个小发现或许可以解决兵种说明栏飞快滚动的问题！

木目人尔

在使用了热心汉化君的1.704汉化补丁后有小发现
全中文翻译兵种则会飞快滚动,让眼睛相当不舒服
而在兵种说明栏仍存有英文的翻译兵种中，自动滚动速度相当缓慢，适合玩家浏览!
若是翻译中适当保留一些英文或是在尾部加入英文(比如作者英文签名)之类的或许可以解决这个问题!
若汉化君看到本贴可否做些试验并尝试解决此问题~~

UltraWU

好像是的，DLC内容汉化不完全的文本，速度就没那么快，不知道有没有关系

gzth

这是汉化版独有的现象。估计原本只提供英文、俄文、德文、西班牙文等语言的游戏在需要滚屏显示时错把汉化的中文当成无意义的字符，采取快速跳过的方法，从而出现飞快滚动的现象。一旦进行修正（例如加英文），很可能又要顺便改改错别字，理顺语句。剧情加上兵种介绍有上百个这样的段落说明，工作量太大了。我平时玩时都特意不去看它，真的要看时就把鼠标停在滚动文字右边的滑块上，滚动的现象就会停止，还可以上下拉动来观看。