[MOD搬运] 年度版1.30-1.31化学系最爱，非常牛的炼金术重制，只搬运，求汉化Primer 1.15.1~~~~

rex220

N网地址：http://www.nexusmods.com/witcher3/mods/1318/?
很厉害的炼金术重制，可惜没有汉化版()，完全不会用，哪位英文好的麻烦帮忙汉化下，谢谢~~~~~~~~~~
安装方法：
1.解压mod，modPrimer文件放入游戏mods文件夹
2.bin文件夹移动或剪切覆盖游戏根目录下同名bin文件夹
3.DLC文件夹移动或剪切覆盖游戏根目录下同名DLC文件夹
4.复制INPUT.txt文件内代码到我的文档\Witcher 3\input.settings文件，记得保存。
下载地址：
链接：http://pan.blacksheepgame.com/s/1miQ3biK
密码：m32h

yekai2511

我的游戏用不了这个mod
楼主可以在http://bbs.blacksheepgame.com/thread-5272887-1-1.html这个帖子里下载汉化工具
试着自己汉化

rex220

yekai2511 发表于 2016-9-23 12:09
我的游戏用不了这个mod
楼主可以在http://bbs.blacksheepgame.com/thread-5272887-1-1.html这个帖子里下载汉化工 ...

英文渣，这个mod比较复杂，自己完成不了~~

kkkkoo2011

rex220 发表于 2016-9-23 13:28
英文渣，这个mod比较复杂，自己完成不了~~

来吧，骚年~合体搞点事吧我之前已经打算这个很久了~手上还有几个系统重做类mod，没有人一起汉化软件方面我教你，很简单！难度在于一些英文软件翻译出来根本就不知道什么意思。。。有兴趣就入群合作，拒绝伸手党
几乎翻译完了。和；楼下的对比下，进游戏将语言改成英文，然后把那几个专有名词抄下来，我们再修补

z86312259

翻译得差不多了吧
不过由于涉及到很多巫师3的名词
我并没有测试.留着没汉化.像Albedo Nigredo Rubedo 配方中是什么结发剂 贤者啥来着.......
但我翻了翻 这玩意代表加速体力回复强度 增强攻击强度 毒素强度?
这mod需要测试一边改吧..强迫症就自个测试然后改改吧.
然而我遇到了权限问题...于是我又敲了一次

rex220

z86312259 发表于 2016-9-24 09:41
翻译得差不多了吧
不过由于涉及到很多巫师3的名词
我并没有测试.留着没汉化.像Albedo Nigredo Rubedo 配方 ...

谢谢辛苦了~我就是被那些搞不懂的单词难住了~

z86312259

其实不需要改成英文版..
网上有魔药配方基本都是英文...对照看看就行了.
好像漏了一俩个忘了改

rex220

z86312259 发表于 2016-9-24 19:28
其实不需要改成英文版..
网上有魔药配方基本都是英文...对照看看就行了.
好像漏了一俩个忘了改

谢谢，辛苦了~~~

kkkkoo2011

z86312259 发表于 2016-9-24 19:28
其实不需要改成英文版..
网上有魔药配方基本都是英文...对照看看就行了.
好像漏了一俩个忘了改

原来如此。。。。我对着这些专业词翻译奔溃。。。完全不知道什么意思

kkkkoo2011

z86312259 发表于 2016-9-24 19:28
其实不需要改成英文版..
网上有魔药配方基本都是英文...对照看看就行了.
好像漏了一俩个忘了改

大神可否帮忙修补汉化下http://pan.blacksheepgame.com/s/1kUUYZhd，大部分我都汉化好了。就是剩下这些看不懂。这个是Witcher 3 Wild Hunt - Enhanced Edition 1.54的文件，谢谢

孤独的白哉

完全看不懂.......

mlgbqianliyizui

感谢分享

2036010

感谢分享 虽然我找不到本体了 还是回复下 谢谢大神