空之軌迹FC GOG版新漢化補丁(已經補回:2022年8月15日)

mouseq00 · 发表于 2021-7-17 04:45

本帖最后由 mouseq00 于 2022-8-18 21:29 编辑

版上有小弟新整理的FC+SC v2022.02.24a FCKDRM的漢化+語音(可運行ed6_win_DX9_cn.exe)
位置 https://bbs.blacksheepgame.com/thread-6327070-1-1.html

----------------------------分隔線----------------------------

這個是小弟配合版上的大大 @pi31416chan 空軌FC整合版再配上我的新補丁
新補丁漢化了遊擊士手册料理手册書刊

pi31416chan 大大的整合版在這裡
https://bbs.blacksheepgame.com/thread-5732269-1-1.html
再次感謝pi31416chan的奉獻
然後是我的新漢化補丁
度盤:https://pan.blacksheepgame.com/s/1krB_y1oUDosop_8ZwUTJzQ 提取碼:s6qh
使用方法下戴解壓後把裡面的資料放進遊戲根目錄(pi31416chan的整合版) 覆蓋就可以了

简单•快乐 · 发表于 2021-7-20 10:46

试试看，还是老游戏好，新的加了不少不必要展开的内容，让人不够入戏

holydragon_3dm · 发表于 2021-8-26 22:25

谢谢楼主分享

a872559530 · 发表于 2021-8-29 13:18

为什么覆盖后游击士手册仍然没有汉化

jgqsl · 发表于 2021-9-4 11:48

a872559530 发表于 2021-8-29 13:18
为什么覆盖后游击士手册仍然没有汉化

找到原因了，在配置里关闭高清贴图就可以了！

shockbio · 发表于 2021-9-12 15:32

哪里找的汉化啊

by.iceb · 发表于 2021-10-28 11:11

楼主你是好人！

a17801786267 · 发表于 2022-7-4 22:49

跪求SC，3RD汉化，大神汉化一下吧

924003073 · 发表于 2022-7-29 23:55

靓仔，还能下载吗

mouseq00 · 发表于 2022-8-12 09:28

924003073 发表于 2022-7-29 23:55
靓仔，还能下载吗

我剛剛才發現..... 自己百度網盤裡的資源被我手賤全刪除了（2022年7月時刪的

mouseq00 · 发表于 2022-8-12 09:31

924003073 发表于 2022-7-29 23:55
靓仔，还能下载吗

可能要花幾天時間才能找回那個補丁那個補丁我是在網上找的那時找了幾天

ben19890824 · 发表于 2022-8-12 16:23

mouseq00 发表于 2022-8-12 09:31
可能要花幾天時間才能找回那個補丁那個補丁我是在網上找的那時找了幾天
...

希望能找回

mouseq00 · 发表于 2022-8-15 19:35

ben19890824 发表于 2022-8-12 16:23
希望能找回

已經補回了.........死了不小腦細胞............

PING2007 · 发表于 2022-8-16 19:48

2022年版本不行
这个汉化只能用2017年CPY升级补丁

ben19890824 · 发表于 2022-8-16 21:01

感谢，出了魔法表和魔兽图鉴都汉化了

mouseq00 · 发表于 2022-8-16 23:33

PING2007 发表于 2022-8-16 19:48
2022年版本不行
这个汉化只能用2017年CPY升级补丁

2022年版本的主體我也試過版上和網上的漢化補丁都不管用文本位置完全不同.....

PING2007 · 发表于 2022-8-17 00:28

mouseq00 发表于 2022-8-16 23:33
2022年版本的主體我也試過版上和網上的漢化補丁都不管用文本位置完全不同.....
...

发现用CPY里面未加密文件就可以升级包内容不用
这个汉化对应STEAM版本里面一些文件

mouseq00 · 发表于 2022-8-17 02:39

PING2007 发表于 2022-8-17 00:28
发现用CPY里面未加密文件就可以升级包内容不用
这个汉化对应STEAM版本里面一些文件
...

不如你來弄一個2022年版本體的漢化版+語音
我之前只為了pi31416chan發怖的FC版本弄好書刊料理手冊的漢化左試試右試試花了太多精力不想再弄了.....真的很累
2022年FC漢化+語音學習版漢化靠你了~~~

PING2007 · 发表于 2022-8-17 16:00

本帖最后由 PING2007 于 2022-8-17 16:01 编辑

mouseq00 发表于 2022-8-17 02:39
不如你來弄一個2022年版本體的漢化版+語音
我之前只為了pi31416chan發怖的FC版本弄好書刊料 ...

链接: https://pan.blacksheepgame.com/s/1VwIMW9PHOKh7vQU8lxk7Mg 提取码: 2c6i 适用于2022年的GOG版本

https://bbs.blacksheepgame.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5898133

空之轨迹改之理 v1.105 最终版可以用于GOG 或者STEAM高清版本
其它内存修改器没效果

mouseq00 · 发表于 2022-8-17 20:10

PING2007 发表于 2022-8-17 16:00
链接: https://pan.blacksheepgame.com/s/1VwIMW9PHOKh7vQU8lxk7Mg 提取码: 2c6i 适用于2022年的GOG版本

https://b ...

厲害~~~~我用了你網盤上的資源打在版上最新版本的FC本體裡
可以運行
只是要用漢化就執行不了ed6_win_DX9(意思是用不了DX9來運行遊戲.....)
要執行DX9版本要找大神修改steam_api.dll這個文件我打開過一堆亂碼........ =_=

你是我的词哈哈 · 发表于 2022-11-2 21:43

jgqsl 发表于 2021-9-4 11:48
找到原因了，在配置里关闭高清贴图就可以了！

没找到关闭高清贴图的地方啊，能细说一下吗？谢谢

3dm_16496397 · 发表于 2022-11-27 00:53

人麻了，打完补丁游记士手册依旧大部分是英文，然后料理手册倒是全汉化了，怪物图鉴依旧跟原先版本（整合版）一样。楼上说的高清贴图也没一样没找到设置的地方

像个呆呆兽

3dm_16496397 · 发表于 2022-11-27 00:55

还是先感谢一波楼主

3dm_16496397 · 发表于 2022-11-27 15:20

3dm_16496397 发表于 2022-11-27 00:53
人麻了，打完补丁游记士手册依旧大部分是英文，然后料理手册倒是全汉化了，怪物图鉴依旧跟原先版本（整合版 ...

知道是哪个了，config文件。有一个阴影质量，下面可以设置。

cool123123 · 发表于 2023-1-15 17:25

3rd有没楼主

gks1981 · 发表于 2023-2-5 19:00

你这个FC+SC v2022.02.24a FCKDRM的漢化+語音(可運行ed6_win_DX9_cn.exe)已经下载了，打开FC怎么还是英文而且没有语音呢？

3dm_19014176 · 发表于 2023-2-5 20:38

谢谢楼主分享

M_650105074160 · 发表于 2023-4-2 13:50

试了玩不了好奇怪，直接解压的FC的整合版ED_Sora1的压缩包，文件夹里“ed6_win.exe”可以运行是英文版，“ed6_win_CN_061.exe”不能运行，双击提升“程序错误”。

熟悉的陌生包 · 发表于 2023-4-28 13:24

大佬，能把3RD都翻译了吗

ozzee · 发表于 2023-8-17 19:56

我用了楼主提到这个大大的整合版FC，结果打开不是中文的，必须用汉化补丁才行，不知道除了什么问题

[补丁] 空之軌迹FC GOG版新漢化補丁(已經補回:2022年8月15日)