让我们来看看这作的翻译质量

dstt321

K1K1K1K1 发表于 2015-2-6 23:28
このクソ野郎、黙っていろ。割れ厨の発言権はないだ！

ない后面能直接加だ？　　　　ないんだ　　ないのだ　　ないです　　 才可以。连n5最基础语法都没明白 还好意思 提什么J-TEST A?

K1K1K1K1

近衛_光莉 发表于 2015-2-6 23:45
LZ的言论核心已经从汉化质量变到盗版于正版问题的与否上了，说实话，我一开始是下的盗版，玩了一周目，确实 ...

有入正就不要跳出来咬钩啦

skykey8989

dstt321 发表于 2015-2-6 23:47
ない后面能直接加だ？　　　　ないんだ　　ないのだ　　ないです　　 才可以。连n5最基础语法都没明白 还 ...

还有一个割れ厨的后面是接に

viksea

skykey8989 发表于 2015-2-6 23:50
还有一个割れ厨的后面是接に

阿勒，难道不是应该接には么。。

tiankuizhe

近衛_光莉 发表于 2015-2-6 23:45
LZ的言论核心已经从汉化质量变到盗版于正版问题的与否上了，说实话，我一开始是下的盗版，玩了一周目，确实 ...

别说了 你没见楼主那货和其他人对话那么多 但是不敢回我57楼的帖子么？因为他根本没法反驳

K1K1K1K1

skykey8989 发表于 2015-2-6 23:50
还有一个割れ厨的后面是接に

不好意思，割れ厨＝ワレチュー 是MK2(RB2)登场的一只老鼠，名字neta 下载党

K1K1K1K1

tiankuizhe 发表于 2015-2-6 23:05
我只想说只要有1个STEAM版汉化组汉化出来都是有意义的 你又不会玩汉化版 你有什么资格说翻译渣？这种游戏 ...

你说没法反驳？喜欢就买原版，就这么简单╮(╯▽╰)╭

viksea

慕容断月 发表于 2015-2-6 23:46
嘛，嘛，这种走哪都有，淡定淡定，文明看戏

我这暂时没买V的穷比只能买Sbeam版了

实话实说，色鸟鸟和光鸟鸟真的剧本太赞了。漆原雪人这剧本真心赞啊。。。太赞了。。。
从此喜欢上了这个脚本作家。

salosnow

gent 发表于 2015-2-6 23:43
PS: 此游戏本身是PSV上的纯日文游戏，但是PC版本从PSV移植过来后到steam上发行时只有纯英文文本，官方英文 ...

作为游戏厂商的FANS 如果你的汉化是能带来对制作方公司利好的话
我相信会有很多人支持你的吧

可是明眼人应该能看出来
3DM就是靠发布盗版游戏来获得流量
从而靠广告位获得利益

可以看看大作被破解的一个周期之内
流量会成倍的增加

如果是在游戏本体没有被破解的情况下
有人为了正版去做汉化 我估计楼主不会说啥

skykey8989

K1K1K1K1 发表于 2015-2-6 23:54
不好意思，割れ厨＝ワレチュー 是MK2(RB2)登场的一只老鼠，名字neta 下载党
...

不好意思，XXに発言権はない是属于固定用法，请自行google

K1K1K1K1

skykey8989 发表于 2015-2-7 00:00
不好意思，XXに発言権はない是属于固定用法，请自行google

不好意思，请你混够了2ch，nico，推特，脸书 再来说

禍

  逗得飞起，鉴定完毕。

の運命を変更

大神你那么厉害不去帮忙在这里喷算什么啊

salosnow

K1K1K1K1 发表于 2015-2-6 23:46
在我大天朝这个环境下。。。什么时候非法上传核下载能给判刑，可能才会好转吧。 ...

我觉得盗版玩家能把现有的观念扭转过来

不要忘记制作方才是创造他们喜爱的游戏的人
再考虑去感谢破解方能让他们在经济基础不足的情况下玩上游戏


我现在看到的好像就是3DM才是制作游戏的人一样
救世主一般
制作方和大环境都是敌人
让他们玩不上游戏的罪魁祸首

认为免费的东西是应该的，理直气壮的

salosnow

の運命を変更 发表于 2015-2-7 00:03
大神你那么厉害不去帮忙在这里喷算什么啊

你让一个游戏的FANS去帮破解方制作游戏

这个游戏也算白玩了......

K1K1K1K1

慕容断月 发表于 2015-2-7 00:03
所以早早的加入了待补列表，目前心中能称为神作的只有BALDRSKY了（15+年前就有很高完成度的神一般的战斗 ...

GAL你喜欢剧本的话，我推荐”和泉万夜”常年混迹于GAL界应该知道和泉老鬼的大名

skykey8989

K1K1K1K1 发表于 2015-2-7 00:01
不好意思，请你混够了2ch，nico，推特，脸书 再来说

不好意思、除了nico偶尔上上，其他没兴趣

慕容断月

K1K1K1K1 发表于 2015-2-7 00:06
GAL你喜欢剧本的话，我推荐”和泉万夜”常年混迹于GAL界应该知道和泉老鬼的大名 ...

肯定啊，和泉老贼的大名当然听过，貌似无限炼奸就是出自他的手笔吧，艾玛谁知道最后居然是个纯爱……一直想玩这作可惜日语水平啃这作好吃力，词汇量各种不足= =

K1K1K1K1

salosnow 发表于 2015-2-7 00:04
我觉得盗版玩家能把现有的观念扭转过来

不要忘记制作方才是创造他们喜爱的游戏的人

等他们玩了RB2的支配结局就知道珍惜了。。。支配结局:为了打败犯罪神(盗版神)，紫妹用魔剑杀了所有的女神和候补生(正版)包括自己的姐姐，最后消灭了犯罪神(正版都没了，盗版自然也没有了)。最后结局只剩下紫国和唯一的女神Nepgear

の運命を変更

salosnow 发表于 2015-2-7 00:05
你让一个游戏的FANS去帮破解方制作游戏

这个游戏也算白玩了......

这些游戏都是轩辕汉化组破解的么...我读书少别骗我

K1K1K1K1

慕容断月 发表于 2015-2-7 00:10
肯定啊，和泉老贼的大名当然听过，貌似无限炼奸就是出自他的手笔吧，艾玛谁知道最后居然是个纯爱……一直 ...

除了无限 还有虫爱少女和某个吸血鬼主题的狂死曲，这两作的剧情展开都非常的棒

salosnow

K1K1K1K1 发表于 2015-2-7 00:12
等他们玩了RB2的支配结局就知道珍惜了。。。支配结局:为了打败犯罪神(盗版神)，紫妹用魔剑杀了所有的女神 ...

PSV的六作都入了限定版
毕竟地雷社 踩的已经停不下来了

支配结局当年在朋友机器上玩MK2的时候
真是被吓到了啊

荣耀的黑暗

慕容断月 发表于 2015-2-7 00:10
肯定啊，和泉老贼的大名当然听过，貌似无限炼奸就是出自他的手笔吧，艾玛谁知道最后居然是个纯爱……一直 ...

无限炼奸竟然是个纯爱.......当初看了这个名字就放弃啃日文原版了,尼玛竟然是个纯爱

zxrg1990

这贴感觉往奇怪的方向发展了

慕容断月

K1K1K1K1 发表于 2015-2-7 00:14
除了无限 还有虫爱少女和某个吸血鬼主题的狂死曲，这两作的剧情展开都非常的棒
...

虫爱等汉化，开了坑我就等着好了

说道虫爱我把昆虫检查啃了生肉……发现尼玛就是个重口拔= =虽然没推完

Thanatos0110

我觉得没翻译成 信长野望那样就该笑了

salosnow

の運命を変更 发表于 2015-2-7 00:14
这些游戏都是轩辕汉化组破解的么...我读书少别骗我

无关痛痒
哪怕是游侠的汉化组也一样
玩盗版在大环境下并不能被指责
传播盗版可就不一样了呀

一个没被汉化的盗版游戏被下载的多
还是一个被汉化的下载的多呢？

当然不排除潜在的“正版玩家”
可是那种“好玩我就去买正版”
说着漂亮话的人真是太让人心寒了

PC作为最强大最广泛的平台
很多大作统统卖不过主机

一小部分PC正版玩家真是惨唉= =

慕容断月

荣耀的黑暗 发表于 2015-2-7 00:16
无限炼奸竟然是个纯爱.......当初看了这个名字就放弃啃日文原版了,尼玛竟然是个纯爱
...

真心是个纯爱，剧情很棒，我没推但看了G吧某位菊苣的直播，卧槽当时觉得剧情真心不错，不开坑可惜了

最后结局把我感动了一把，推荐下

skykey8989

于是这贴向黄油转移中，呼唤版主来删贴啊

慕容断月

salosnow 发表于 2015-2-7 00:19
无关痛痒
哪怕是游侠的汉化组也一样
玩盗版在大环境下并不能被指责

其实我下盗版是因为steam速度太慢了……比如生化奇兵无限，卧槽42G玩个蛋儿啊，果断P组破解镜像迅雷走起，5M每秒的速度很快下好了，不打破解拖进steam验证……哦了~连升级补丁都不用下直接最新的

当然某些锁区的暂时没钱还是玩玩，但咱低调啊